Here is a sample dialogue between a Journalist (J) and a Film Star (S):
J: Hello! It is such an honour to have you at our school. I am a journalist for our school newspaper, may I ask you a few questions?
S: Hello! Of course, I would be happy to answer your questions.
J: Thank you! First of all, when were you born?
S: I was born on May 12th, 1990.
J: That is interesting. And where are you from?
S: I am from a small, beautiful town in Italy.
J: And how big is your family?
S: I have a big family: I have three sisters and one brother.
J: Where did you live when you were a child?
S: I lived in a house near the seaside with my parents.
J: Where did you go to school?
S: I went to a local school in my hometown.
J: What were you interested in back then?
S: I was very interested in dancing and painting.
J: What was your favourite sport?
S: My favourite sport was swimming. I loved being in the water.
J: And what were your hobbies?
S: I enjoyed reading books and playing the guitar.
J: What are your hobbies now?
S: Now I still love reading, but I also enjoy hiking and travelling.
J: When did you finish school?
S: I finished school when I was eighteen.
J: When did your career begin?
S: My career began right after school, when I got my first role in a theatre play.
J: That is great! And how many of your films were a success?
S: I have been lucky enough to have most of my films become successful, which makes me very happy!
J: Thank you so much for your time!
S: You are very welcome.
Перевод:
Вот пример диалога между журналистом (J) и кинозвездой (S):
Ж: Здравствуйте! Для нас большая честь видеть вас в нашей школе. Я журналист нашей школьной газеты, можно задать вам несколько вопросов?
С: Здравствуйте! Конечно, я с удовольствием отвечу на ваши вопросы.
Ж: Спасибо! Прежде всего, когда вы родились?
С: Я родилась 12 мая 1990 года.
Ж: Это интересно. А откуда вы?
С: Я из маленького, красивого городка в Италии.
Ж: А насколько большая у вас семья?
С: У меня большая семья: у меня три сестры и один брат.
Ж: Где вы жили, когда были ребенком?
С: Я жила в доме у моря с родителями.
Ж: В какую школу вы ходили?
С: Я училась в местной школе в моем родном городе.
Ж: Чем вы интересовались тогда?
С: Я очень интересовалась танцами и рисованием.
Ж: Какой был ваш любимый вид спорта?
С: Моим любимым видом спорта было плавание. Я обожала воду.
Ж: А какие у вас были хобби?
С: Мне нравилось читать книги и играть на гитаре.
Ж: А какие у вас хобби сейчас?
С: Сейчас я по-прежнему люблю читать, но также мне нравятся походы и путешествия.
Ж: Когда вы закончили школу?
С: Я закончила школу, когда мне было восемнадцать.
Ж: Когда началась ваша карьера?
С: Моя карьера началась сразу после школы, когда я получила свою первую роль в театральной постановке.
Ж: Это здорово! А много ли ваших фильмов имели успех?
С: Мне повезло, что большинство моих фильмов стали успешными, что делает меня очень счастливой!
Ж: Большое спасибо за ваше время!
С: Пожалуйста.