Вопрос:

7) 今天我很忙,星期六下午我们 (一起) 去看你哥哥吧。好的。

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Давай разберем эти предложения. Я переведу их на русский язык и напишу чтение (пиньинь). 7) 今天我很忙,星期六下午我们一起去看你哥哥吧。好的。 - Пиньинь: Jīntiān wǒ hěn máng, xīngqīliù xiàwǔ wǒmen yīqǐ qù kàn nǐ gēge ba. Hǎo de. - Перевод: Сегодня я очень занят, давай в субботу днем вместе сходим навестить твоего старшего брата. Хорошо. 8) 明天中国代表团来我们的学院。晚上六点半有很有意思的音乐会。我想去听听,你呢? - Пиньинь: Míngtiān Zhōngguó dàibiǎotuán lái wǒmen de xuéyuàn. Wǎnshàng liù diǎn bàn yǒu hěn yǒuyìsi de yīnyuèhuì. Wǒ xiǎng qù tīngtīng, nǐ ne? - Перевод: Завтра в наш институт приедет китайская делегация. В 18:30 будет очень интересный концерт. Я хочу пойти послушать, а ты? 9) 您爱人做的点心多么好吃!您回家的时候,请感谢她。 - Пиньинь: Nín àirén zuò de diǎnxīn duōme hǎochī! Nín huí jiā de shíhòu, qǐng gǎnxiè tā. - Перевод: Какие вкусные закуски (десерты) готовит ваша жена! Когда придете домой, пожалуйста, поблагодарите ее. 10) 上个星期天你们去参观农村吗?是的,很有意思,这个农村很大,很多农民住在这个农村。 - Пиньинь: Shàng gè xīngqītiān nǐmen qù cānguān nóngcūn ma? Shì de, hěn yǒuyìsi, zhège nóngcūn hěn dà, hěnduō nóngmín zhù zài zhège nóngcūn. - Перевод: Вы в прошлое воскресенье ездили на экскурсию в деревню? Да, очень интересно, эта деревня большая, много крестьян живут в этой деревне. 11) 我的汉语不好。我听不懂这些农民的话。 - Пиньинь: Wǒ de Hànyǔ bù hǎo. Wǒ tīng bù dǒng zhèxiē nóngmín de huà. - Перевод: Мой китайский плохой. Я не понимаю речи этих крестьян. 12) 他进来的时候,我们正读这(个)课的课文呢。 - Пиньинь: Tā jìnlái de shíhòu, wǒmen zhèng dú zhè (gè) kè de kèwén ne. - Перевод: Когда он вошел, мы как раз читали текст этого урока. 14) 她是一个认真的女学生。每天她都去上学,晚上她复习学过的课,写汉字。 - Пиньинь: Tā shì yīgè rènzhēn de nǚxuéshēng. Měitiān tā dōu qù shàngxué, wǎnshàng tā fùxí xuéguò de kè, xiě Hànzì. - Перевод: Она прилежная студентка. Каждый день она ходит на учебу, вечером повторяет пройденные уроки, пишет иероглифы. 15) 这些年轻工人怎么样?他们很认真。 - Пиньинь: Zhèxiē niánqīng gōngrén zěnmeyàng? Tāmen hěn rènzhēn. - Перевод: Как эти молодые рабочие? Они очень добросовестные. 16) 你们昨天看的电影很有意思,是吗?很有意思。 - Пиньинь: Nǐmen zuótiān kàn de diànyǐng hěn yǒuyìsi, shì ma? Hěn yǒuyìsi. - Перевод: Фильм, который вы смотрели вчера, очень интересный, правда? Очень интересный.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи