Сравни "Памятник" Горация и Державина

Сравнение «Памятника» Горация («Exegi monumentum») и «Памятника» Г.Р. Державина («Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный...»): 1. **Общая тема:** Оба стихотворения посвящены теме бессмертия поэта через его творчество. Поэты утверждают, что их произведения переживут их самих. 2. **Отношение к славе:** - **Гораций:** Акцент на римской гордости и заслугах перед государством. Он гордится тем, что первым перенес эллинские ритмы в италийскую поэзию. Образ памятника — «долговечнее меди и выше пирамид». - **Державин:** Переосмысливает тему, опираясь на горацианскую традицию. Его слава связана не только с мастерством, но и с гражданской позицией — он «дерзко» говорил правду царям и был «заступником бедным». 3. **Композиционные и стилевые особенности:** - Оба автора используют мотив триумфа над временем. - Оба упоминают «нерукотворный» характер поэтического памятника. - Державин использует более разговорную, местами даже просторечную лексику («забавным слогом», «мурзы»), что подчеркивает его оригинальность и самобытность, в отличие от строгого классического стиля Горация. 4. **Основные отличия:** - Гораций говорит о литературной славе и вкладе в культуру. - Державин делает упор на этическую сторону: его памятник стоит на том, что он «истину царям с улыбкой говорил». Он связывает бессмертие поэта с его нравственным обликом и независимостью.