ГДЗ по английскому языку 2 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 52

### Итоговый ответ #### 1. Portfolio (Портфолио: Мои летние каникулы и проект) * **Пример рассказа о себе по образцу:** > *«This is me on my summer holiday. I am wearing a yellow T-shirt and blue shorts. I'm wearing a cap too. It's hot today.»* *(Это я на летних каникулах. На мне жёлтая футболка и синие шорты. На мне также кепка. Сегодня жарко.)* * **Пример для проекта (во что одеты одноклассники):** > * My friend Dasha is wearing a pink dress and a sunhat. *(Моя подруга Даша одета в розовое платье и шляпку от солнца.)* > * My friend Ivan is wearing a green T-shirt and jeans. *(Мой друг Иван одет в зелёную футболку и джинсы.)* --- #### 2. Great Britain (Великобритания) * **Ответ на вопрос «What is the capital of Great Britain?»:** > **London.** *(The capital of Great Britain is London.)* * **Символы Великобритании из текста:** 1. Британский флаг (*the British flag* — красно-бело-синий). 2. Красные автобусы (*red buses*). 3. Красные телефонные будки (*red telephone boxes*). 4. Чёрные такси / кэбы (*black cabs*). 5. Традиция пить чай с молоком (*tea with milk*). * **Сравнение с символами России:** * **Флаг:** в Великобритании — красно-сине-белый с крестами (Юнион Джек), в России — трёхцветный (бело-сине-красный триколор). * **Достопримечательности и транспорт:** в Лондоне — красные двухэтажные автобусы и чёрные кэбы, в России — Московский Кремль, Красная площадь. * **Традиции и народные символы:** в Великобритании популярен чай с молоком, в России символами гостеприимства и культуры являются самовар, чай с лимоном/баранками, матрёшка и русская берёза. * **Как называется столица России по-английски:** > **Moscow** [мо́скоу]. *(The capital of Russia is Moscow.)* --- ### Подробное объяснение и перевод #### Часть 1. Чтение образца (Portfolio) * **Текст образца:** *This is me on my summer holiday. I am wearing red shorts and a blue and white T-shirt. I'm wearing a hat too. It's hot today.* * **Перевод:** «Это я на летних каникулах. На мне надеты красные шорты и сине-белая футболка. На мне также надета шляпа. Сегодня жарко». * **Как составить свой рассказ:** Используй конструкцию **I am wearing...** (*На мне надето...*) и подставь названия цветов и одежды, которые ты знаешь: * *a T-shirt* — футболка * *shorts* — шорты * *a dress* — платье * *a skirt* — юбка * *a hat / a cap* — шляпа / кепка * *shoes / sandals* — туфли / сандалии --- #### Часть 2. Текст о Великобритании и перевод * **Текст:** *Look at the British flag: it's red, blue and white. A lot of people go to Great Britain on holiday. People have a lot of fun there. They like visiting the capital city – London. In London they can see red buses, red telephone boxes and black cabs. The English like tea with milk. Do you like it?* * **Перевод:** «Посмотри на британский флаг: он красный, синий и белый. Много людей ездит в Великобританию на каникулы (в отпуск). Люди там отлично проводят время. Им нравится посещать столицу — Лондон. В Лондоне они могут увидеть красные автобусы, красные телефонные будки и чёрные кэбы (такси). Англичане любят чай с молоком. А тебе он нравится?» * **Словарик полезных слов:** * *capital city* [кэ́питал си́ти] — столица * *cab* [кэб] — такси * *telephone box* [тэ́лефон бокс] — телефонная будка * *tea with milk* [ти́ уиз милк] — чай с молоком