ГДЗ по английскому языку 3 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 22

Ниже представлен полный текст, перевод и разбор **Эпизода 4 (Episode 4)** сказки **«The Toy Soldier»** («Стойкий оловянный солдатик») из учебника Spotlight 3. --- ### Текст и перевод сказки: The Toy Soldier (Episode 4) **1. Диалог:** * **Boy 1:** Look at the toy soldier! *(Мальчик 1: Посмотри на оловянного солдатика!)* * **Boy 2:** Oh, yes! He’s got only one leg! *(Мальчик 2: О, да! У него всего одна нога!)* * **Boy 1:** Let’s put him in this paper boat! *(Мальчик 1: Давай посадим его в этот бумажный кораблик!)* * **Boy 2:** Yes! Bye-bye, toy soldier! *(Мальчик 2: Да! Пока-пока, оловянный солдатик!)* --- **2. Песенка (Song):** * *Sailing, sailing in my boat,* *(Плыву, плыву в моей лодке,)* * *Sailing, sailing, keep afloat!* *(Плыву, плыву, держись на плаву!)* * *Toy soldier, day and night,* *(Оловянный солдатик, день и ночь,)* * *Marching, marching, left and right!* *(Марширует, марширует, левой-правой!)* --- **3. Слова Сэма (Sam):** * **Sam:** Help! Where am I? Bella, where are you? *(Сэм: Помогите! Где я? Белла, где ты?)* --- ### Ответы к заданию эпизода (Read and say *yes* or *no*): 1. **The toy soldier has got two legs.** — **No** *(У солдатика только одна нога).* 2. **The boys put him in a paper boat.** — **Yes** *(Мальчики посадили его в бумажный кораблик).* --- ### Пояснения и полезные слова: * **look at** [лу́к эт] — *посмотри на* * **only one leg** [о́унли уа́н лэг] — *только одна нога* * **paper boat** [пэ́йпэ бо́ут] — *бумажный кораблик* * **sailing** [сэ́йлинг] — *плывущий под парусом / плывущий по воде* * **keep afloat** [кип эфло́ут] — *держаться на воде / на плаву* * **day and night** [дэй энд найт] — *день и ночь* * **left and right** [лэфт энд райт] — *левой и правой*