ГДЗ по английскому языку 4 класс Баранова Starlight Углубленный уровень часть 2. страница - 113

### Итоговый ответ #### Упражнение 2 (Задание к тексту) **Объяснение выделенных слов:** * **resort** — a place where many people go on holiday / место для отдыха (курорт). * **ski slopes** — snowy sides of a mountain where people ski / лыжные склоны (трассы). * **lifts** — machines (chairlifts or cable cars) that take skiers up the mountain / подъемники (канатные дороги). * **local** — belonging to a particular area / местный. * **airport** — a place where planes land and take off / аэропорт. --- #### Упражнение 3 1. Krasnaya Polyana is a ski **and snowboard resort** *(или просто: **resort**)* in Russia. 2. It hosted the **2014 Winter** Olympics. 3. It is **45 km** from Adler City. 4. It is easy to get to Krasnaya Polyana because there is an **airport** and a **train station** in Adler City. --- #### Упражнение 4 (Portfolio) **Пример рассказа о курорте для портфолио:** > **Lake Baikal** > Lake Baikal is one of the most famous holiday resorts and natural wonders in Russia. It is the deepest lake in the world. > > People visit Baikal in summer and in winter. In summer, tourists swim, go on boat trips, and hike in the mountains. In winter, the lake freezes, and holidaymakers go ice skating, dog sledding, and take amazing photos of the clear blue ice. > > You can get to Lake Baikal by plane or train to Irkutsk, and then take a bus. It is a fantastic place to visit! --- ### Подробный разбор и перевод #### Перевод текста «Krasnaya Polyana»: > **Красная Поляна** > Красная Поляна — лучший горнолыжный и сноубордический **курорт** в России. Здесь проходили зимние Олимпийские игры 2014 года. Этот курорт славится своими превосходными **лыжными склонами** и замечательными отелями. **Подъемники** здесь быстрые, а **местная** спасательная служба — лучшая в России. Красная Поляна находится в 45 км от города Адлер, где есть **аэропорт** и железнодорожный вокзал, поэтому до курорта легко добраться. Сотни спортсменов и отдыхающих, лыжников и сноубордистов проводят выходные в Красной Поляне зимой. Сюда приезжают тренироваться знаменитые олимпийские чемпионы. #### Как находить ответы для Упражнения 3: 1. В первом предложении текста говорится: *«Krasnaya Polyana is the best ski and snowboard **resort** in Russia»*. Вставляем пропущенное слово **resort** (или **and snowboard resort**). 2. Во втором предложении: *«The **2014 Winter** Olympics took place there»* — проходили Зимние Олимпийские игры 2014 года. 3. В пятом предложении: *«Krasnaya Polyana is **45 km** from Adler City...»* — расстояние составляет 45 км. 4. В том же предложении: *«...where there is an **airport** and a **train station**...»* — добираться удобно благодаря аэропорту и вокзалу. #### Перевод текста для портфолио (Упражнение 4): > **Озеро Байкал** > Озеро Байкал — один из самых известных курортов и природных чудес в России. Это самое глубокое озеро в мире. > Люди посещают Байкал летом и зимой. Летом туристы плавают, катаются на лодках и ходят в походы по горам. Зимой озеро замерзает, и отдыхающие катаются на коньках, на собачьих упряжках и делают потрясающие фотографии прозрачного синего льда. > Добраться до Байкала можно на самолете или поезде до Иркутска, а затем на автобусе. Это потрясающее место для посещения!