ГДЗ по английскому языку 5 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ spotlight on russia страница 10

### Итоговый ответ / Final Answer --- #### **DISCUSS** **1. Is this how you celebrate Maslenitsa in your area? What’s different/the same?** > **Ответ:** Yes, this is how we celebrate Maslenitsa in my area. We also bake and eat delicious blinis and play outdoor games. The main tradition is the same: on Sunday evening we burn the straw doll of Lady Maslenitsa. What is different is that we do not always go for sleigh rides; instead, we usually visit fairs in city parks and watch concerts. > > *(Перевод: Да, мы так же празднуем Масленицу в моем регионе. Мы тоже печем и едим вкусные блины и играем в игры на свежем воздухе. Главная традиция такая же: в воскресенье вечером мы сжигаем соломенное чучело Масленицы. Отличие в том, что мы не всегда катаемся на санях; вместо этого мы обычно ходим на ярмарки в городских парках и смотрим концерты.)* **2. Do you like Maslenitsa? Why/Why not? What’s your favourite celebration?** > **Ответ:** Yes, I really like Maslenitsa because it is a very cheerful and lively holiday. I love eating pancakes with jam or sour cream and having snowball fights with my friends. My favourite celebration, however, is New Year because of the magical atmosphere and presents under the tree. > > *(Перевод: Да, мне очень нравится Масленица, потому что это очень веселый и яркий праздник. Я люблю есть блины с вареньем или сметаной и играть с друзьями в снежки. Однако мой любимый праздник — Новый год из-за волшебной атмосферы и подарков под елкой.)* --- #### **ACTIVITY** **Write and tell us about another traditional Russian celebration.** > **New Year: The Winter Magic** > > New Year is the most popular and magical celebration in Russia. It is celebrated on the night of the 31st of December. > > It’s a time of joy, surprises, and family gatherings. People decorate a New Year tree (*Yolka*) with bright lights and colourful ornaments. There’s a lot of tasty food, especially the traditional Olivier salad and sweet mandarins. > > Children believe in Grandfather Frost (*Ded Moroz*) and his granddaughter, the Snow Maiden (*Snegurochka*). On New Year’s Eve, people make wishes, exchange presents, and watch beautiful fireworks at midnight. It is a wonderful holiday! > > *(Перевод:* > **Новый год: Зимнее волшебство** > > *Новый год — самый популярный и волшебный праздник в России. Его отмечают в ночь на 31 декабря.* > > *Это время радости, сюрпризов и семейных встреч. Люди украшают новогоднюю ёлку яркими гирляндами и разноцветными игрушками. На столе много вкусной еды, особенно традиционный салат «Оливье» и сладкие мандарины.* > > *Дети верят в Деда Мороза и его внучку Снегурочку. В новогоднюю ночь люди загадывают желания, обмениваются подарками и в полночь смотрят красивый салют. Это чудесный праздник!)* --- ### Объяснение и полезные советы для ученика 1. **Структура ответа на вопросы (DISCUSS):** * Отвечайте полными предложениями, используя глаголы в настоящем простом времени (*Present Simple*), так как речь идет о постоянных традициях (*we eat, we play, we burn*). * Чтобы выразить свое мнение, используйте вводные фразы: *I think...* (Я думаю...), *In my opinion...* (По моему мнению...), *I like... because...* (Мне нравится..., потому что...). 2. **Полезная лексика по теме «Праздники» (Festivals & Celebrations):** * **blinis / pancakes** — блины; * **straw doll / effigy** — соломенное чучело; * **bonfire** — костёр; * **sleigh rides / sledging** — катание на санях / санках; * **fair** — ярмарка; * **decorate the tree** — наряжать ёлку; * **exchange presents** — обмениваться подарками; * **make a wish** — загадать желание; * **fireworks** — салют, фейерверк.