ГДЗ по английскому языку 6 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ spotlight on russia страница 2

### Перевод текста и содержания (Spotlight on Russia, стр. 2) #### Обращение редакции (Editor’s Letter) * **Hello from Spotlight on Russia!** *Привет от журнала «Spotlight on Russia» («В центре внимания — Россия»)!* * **We are very excited about our magazine and hope that you all like it.** *Мы очень воодушевлены нашим журналом и надеемся, что он вам всем понравится.* * **In this issue there are some great articles about the white nights of St Petersburg, Moscow Zoo, daily life in Russia, the great poet Alexander Pushkin and many, many more.** *В этом выпуске собраны замечательные статьи о белых ночах Санкт-Петербурга, Московском зоопарке, повседневной жизни в России, великом поэте Александре Пушкине и о многом-многом другом.* * **We hope you find the magazine interesting as well as useful.** *Мы надеемся, что журнал покажется вам интересным, а также полезным.* * **Also, there are plenty of great competitions for you to enter, so have fun.** *Кроме того, вас ждёт множество отличных конкурсов, в которых вы можете принять участие, так что получайте удовольствие.* * **Goodbye, until the next time,** *До свидания, до скорой встречи,* * **The Spotlight on Russia team.** *Команда «Spotlight on Russia».* --- #### Содержание (Contents) * **3. Life in Moscow:** Anna’s lifestyle in Moscow *Жизнь в Москве: Стиль жизни Анны в Москве.* * **4. Russian Dachas:** Russians’ favourite way to relax *Русские дачи: Любимый способ отдыха россиян.* * **5. Moscow metro:** An underground palace *Московское метро: Подземный дворец.* * **6. My Daily Routine:** What is a student’s daily routine like? Meet Marina, a 12-year-old girl from St Petersburg *Мой распорядок дня: Какой распорядок дня у школьника? Познакомьтесь с Мариной, 12-летней девочкой из Санкт-Петербурга.* * **7. White Nights in St Petersburg:** A fantastic experience *Белые ночи в Санкт-Петербурге: Фантастические впечатления.* * **8. Leisure Activities:** How Russians spend their free time *Досуг: Как россияне проводят свободное время.* * **9. Alexander Pushkin:** Russia’s greatest poet *Александр Пушкин: Величайший поэт России.* * **10. Moscow Zoo:** The largest zoo in the world offers the perfect day out *Московский зоопарк: Крупнейший зоопарк в мире предлагает идеальный вариант для отдыха.* * **11. Mushrooms:** An old Russian tradition and a delicious recipe *Грибы: Старинная русская традиция и вкусный рецепт.* * **12. Sochi:** The resort capital of Russia. Have fun on the Black Sea coast! *Сочи: Курортная столица России. Отлично проведите время на побережье Чёрного моря!* --- ### Пояснения и полезная лексика Данный разворот открывает специальный раздел учебника, посвящённый культуре, географии и образу жизни в России на английском языке. #### Полезные слова и выражения: * **issue** — номер, выпуск (журнала/газеты); * **excited about** — в восторге от чего-либо, радостно взволнован; * **as well as** — так же как и, а также; * **plenty of** — множество, большое количество; * **to enter a competition** — принять участие в соревновании/конкурсе; * **have fun** — веселиться, хорошо проводить время; * **daily routine** — распорядок дня, повседневные дела; * **leisure activities** — занятия в свободное время, досуг; * **underground** — подземный / метрополитен.