ГДЗ по английскому языку 7 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ song sheets 3

### Итоговые ответы --- #### 1. What do you think the song is about? **Answer:** I think the song is about friendship and how spending time with a close friend helps a person feel better when they are sad or sick. *(Я думаю, что песня о дружбе и о том, как время, проведённое с близким другом, помогает почувствовать себя лучше, когда тебе грустно или нездоровится).* --- #### 2. What makes the singer feel better? **Answer:** Spending time with their friend / being around their friend makes the singer feel better. *(Проводить время с другом / находиться рядом с другом помогает певцу почувствовать себя лучше).* --- #### 3. What makes you feel better when you are under the weather? **Sample dialogue / Answer:** * **A:** What makes you feel better when you are under the weather? * **B:** When I feel sick or tired, drinking hot tea with lemon and honey, sleeping a lot, and watching my favourite films help me feel better. What about you? * **A:** Listening to good music, talking to my best friend, and getting some rest always help me. *(Что помогает мне: горячий чай с лимоном и мёдом, сон, просмотр любимых фильмов, музыка и общение с лучшим другом).* --- #### 4. Proverbs * **• A friend is never known till needed.** * **Explanation:** You can only find out who your real friends are when you are in trouble and need help. True friends always support you in difficult situations. * **Russian equivalent:** *Друг познаётся в беде.* * **• Friends are flowers in the garden of life.** * **Explanation:** Friends make our lives brighter, happier, and more beautiful, just as flowers bring beauty and joy to a garden. * **Russian equivalent:** Прямой дословной пословицы нет, но близко по смыслу: *«Хороший друг — настоящее сокровище / украшение жизни»* или *«Без друга на сердце вьюга»*. --- ### Подробное объяснение и лексика 1. **Идиома *to be under the weather*:** Означает «неважно себя чувствовать», «приболеть» или «быть не в настроении». 2. **Анализ текста песни (задания 1 и 2):** * В строках *"The only cure for my disease / Is spending time with you"* и *"I'm in perfect health again / Whenever you are near"* прямо говорится, что никакие таблетки (*tablets/pills*) или сиропы (*syrup*) не помогают так, как присутствие друга. Дружба и есть *«the best medicine»* (лучшее лекарство). 3. **Пословицы (задание 4):** * **A friend is never known till needed** — глагол *know* здесь в пассивном залоге (*is known* — «узнаётся»). Смысл: пока всё хорошо, сложно понять, кто настоящий друг; верность познаётся в беде. * **Friends are flowers in the garden of life** — метафора, где жизнь сравнивается с садом, а друзья — с прекрасными цветами, украшающими её.