ГДЗ по английскому языку 7 класс Баранова Starlight Углубленный уровень страница - WB1
Авторы: Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В., Мильруд Р.П., Эванс В.
Серия: Starlight
Тип книги: Учебник
Год: 2017-2023
Ответ подготовлен нейросетью и может содержать ошибки
Объяснение и пошаговое решение
### Итоговый ответ
Соответствие неформальных фраз formal (официальным) выражениям из письма-заявления:
1. **I'm really good at** — **I have a good command of** *(или: I am competent in)*
2. **I'm sure I'd be great at this job** — **I feel I would be well suited for this position**
3. **Whenever is good for you** — **at any time convenient to you** *(или: at your earliest convenience)*
4. **Best wishes** — **Yours faithfully** *(или: Yours sincerely)*
5. **I just wanted to ask about** — **I am writing to enquire about**
6. **Although I've never done anything quite like this before** — **Although I have no previous experience in this field**
7. **I'd love to have a go at** — **I would welcome the opportunity to**
---
### Объяснение и перевод
При написании официального письма (например, письма-заявления о приеме на работу — *letter of application*) разговорные (неформальные) фразы заменяются на формальные клише:
1. **I'm really good at** *(Я очень хорош в...)* $\rightarrow$ **I have a good command of** *(Я хорошо владею...)*. Используется для описания навыков и умений (например, владения языком или компьютерными программами).
2. **I'm sure I'd be great at this job** *(Уверен, я отлично справлюсь с этой работой)* $\rightarrow$ **I feel I would be well suited for this position** *(Полагаю, я хорошо подхожу на эту должность)*. Вежливый способ подчеркнуть свою пригодность к работе.
3. **Whenever is good for you** *(Когда вам удобно)* $\rightarrow$ **at any time convenient to you** *(в любое удобное для вас время)*. Стандартное выражение при обсуждении даты и времени собеседования.
4. **Best wishes** *(С наилучшими пожеланиями)* $\rightarrow$ **Yours faithfully** *(Искренне ваш/ваша)*. Общепринятая концовка официального письма, если имя адресата в начале не указывалось (*Dear Sir/Madam*).
5. **I just wanted to ask about** *(Я просто хотел спросить о...)* $\rightarrow$ **I am writing to enquire about** *(Я пишу, чтобы навести справки / узнать о...)*. Формальная цель написания письма.
6. **Although I've never done anything quite like this before** *(Хотя раньше я ничем подобным не занимался)* $\rightarrow$ **Although I have no previous experience in this field** *(Хотя у меня нет предыдущего опыта в данной сфере)*. Корректное указание на отсутствие опыта.
7. **I'd love to have a go at** *(Я бы с радостью попробовал...)* $\rightarrow$ **I would welcome the opportunity to** *(Я был бы рад возможности...)*. Официальное выражение готовности и энтузиазма приступить к делу.
Оцени решение:
Спасибо за оценку!