ГДЗ по немецкому языку 8 класс Бим страница - 122

### Итоговый ответ Список новых слов с переводом для записи в словарную тетрадь: 1. **die Herrenkonfektion** — отдел мужской готовой одежды (мужская одежда) 2. **die Damenkonfektion** — отдел женской готовой одежды (женская одежда) 3. **die Kinderbekleidung** — детская одежда (отдел детской одежды) 4. **die Schuhwaren** (*мн. ч.*) — обувные товары, обувь 5. **das Spielzeug / die Spielsachen** (*мн. ч.*) — игрушки 6. **die Sportwaren / die Sportartikel** (*мн. ч.*) — спортивные товары 7. **die Souvenirs** (*мн. ч.*) — сувениры 8. **Radio, Fernsehen, Video, Computer** — радио, телевидение (телевизоры), видео, компьютеры (отдел электроники / бытовой техники) 9. **die Schreibwaren** (*мн. ч.*) — канцелярские товары 10. **die Lebensmittel** (*мн. ч.*) — продукты питания 11. **die Kosmetik, das Parfüm** — косметика, парфюмерия 12. **die Lederwaren** (*мн. ч.*) — изделия из кожи (кожгалантерея) 13. **die Kasse, die Kassiererin** — касса; кассир (женщина) 14. **die Verkäuferin** — продавщица (продавец-женщина) 15. **der Kunde = der Käufer** — клиент / покупатель (мужчина) 16. **die Kundin = die Käuferin** — клиентка / покупательница (женщина) --- ### Объяснение и полезные комментарии Большинство названий отделов в немецком универмаге (**das Warenhaus** / **das Kaufhaus**) образуются путём сложения двух или более основ: 1. **Слова с компонентом *-waren* (товары) и *-artikel* (товары/артикли):** * **die Schuhwaren** (*Schuh* — обувь + *Waren* — товары); * **die Sportwaren / Sportartikel** (*Sport* — спорт + *Waren/Artikel* — товары); * **die Schreibwaren** (*schreiben* — писать + *Waren* — товары); * **die Lederwaren** (*Leder* — кожа + *Waren* — товары). * *Примечание:* Слово **die Waren** употребляется преимущественно во множественном числе при обозначении группы товаров. 2. **Одежда (*Konfektion* и *Bekleidung*):** * **die Konfektion** — готовое платье / готовая одежда фабричного производства. * **die Herrenkonfektion** (*die Herren* — господа/мужчины); * **die Damenkonfektion** (*die Damen* — дамы/женщины). * **die Bekleidung** — одежда (от глагола *kleiden* — одевать). 3. **Участники торговли:** * Суффикс **-in** указывает на лицо женского пола: * *der Verkäufer* (продавец) $\rightarrow$ **die Verkäuferin** (продавщица); * *der Kassierer* (кассир) $\rightarrow$ **die Kassiererin** (кассир-женщина); * *der Käufer* (покупатель) $\rightarrow$ **die Käuferin** (покупательница); * *der Kunde* (клиент) $\rightarrow$ **die Kundin** (клиентка).