Объяснение и пошаговое решение
### Решение заданий (Spotlight 9, Module 3, p. 55)
---
### Упражнение 8 (Speaking / Чтение текста вслух)
#### Текст для чтения:
> *This painting has a very interesting style. It's called Man with a Guitar. The great Cubist artist Georges Braque painted it in 1911. It shows many different lines and shapes like squares and triangles. When you look very closely, however, you can see other things. You can make out parts of a human body. There seems to be a musical instrument in there, too. With a little imagination, you can see the parts of a guitar. And there's something else about the painting. It's the way the artist has used colour to show meaning. The painting is in grey, brown, yellow and green. All the colours are in dull shades. This gives it a gloomy feeling. When you look at the painting, you feel quite sad.*
#### Перевод текста:
У этой картины очень интересный стиль. Она называется «Человек с гитарой». Великий художник-кубист Жорж Брак написал её в 1911 году. На ней изображено множество различных линий и фигур, таких как квадраты и треугольники. Однако, если присмотреться внимательно, можно увидеть и другие вещи. Можно различить части человеческого тела. Кажется, там есть и музыкальный инструмент. Проявив немного воображения, вы сможете разглядеть части гитары. И в картине есть кое-что ещё. То, как художник использовал цвет для передачи смысла. Картина выполнена в серых, коричневых, жёлтых и зелёных тонах. Все цвета тусклых оттенков. Это создаёт мрачное ощущение. Когда смотришь на картину, становится довольно грустно.
---
### Упражнение 9 (Описание картины B)
#### Пример описания на английском языке:
> In painting B, we can see **strange objects** and **swans on a smooth lake**. The most unusual thing is the **reflection of elephants in the lake**. The artist used **bright colours** to paint the landscape under a **clear blue sky**.
>
> This painting makes me feel **astonished** and **curious** because it is a dream-like surreal scene, but it also leaves me a bit **confused** trying to understand what it really means.
#### Перевод:
На картине B мы видим необычные объекты и лебедей на гладкой глади озера. Самое необычное — это отражение слонов в озере. Художник использовал яркие цвета, чтобы изобразить пейзаж под ясным синим небом.
Эта картина вызывает у меня чувство изумления и любопытства, так как это сказочная сюрреалистическая сцена, но она также заставляет меня немного растеряться в попытках понять её истинный смысл.
---
### Упражнение 10 (THINK! / Обсуждение цитаты)
#### Цитата:
*«Painting is just another way of keeping a diary.»* — Pablo Picasso
(*«Живопись — это просто еще один способ вести дневник».* — Пабло Пикассо)
#### Пример ответа / высказывания:
> **I completely agree with this quote.** A diary is a personal record where people write down their daily experiences, thoughts, and emotions. For artists, painting serves the same purpose: they express their inner world, feelings, moods, and events of their life through colours, shapes, and images rather than words. Every canvas reflects what the painter was experiencing at that particular moment in time.
#### Перевод:
Я полностью согласен с этой цитатой. Дневник — это личные записи, куда люди записывают свои ежедневные переживания, мысли и эмоции. Для художников живопись выполняет ту же функцию: они выражают свой внутренний мир, чувства, настроение и события жизни не словами, а через цвета, формы и образы. Каждое полотно отражает то, что художник переживал в данный конкретный момент времени.
---
### Пояснения и советы для выполнения
1. **Для задания 8 (чтение вслух):**
* Обратите внимание на правильное произношение имён и терминов:
* **Cubist** — /ˈkjuː.bɪst/
* **Georges Braque** — /ˌʒɔːʒ ˈbrɑːk/ (французское имя: *Жорж Брак*)
* **triangles** — /ˈtraɪ.æŋ.ɡəlz/
* **gloomy** — /ˈɡluː.mi/
* Делайте короткие паузы на знаках препинания (точках, запятых) и соблюдайте нисходящую интонацию в конце повествовательных предложений.
2. **Для задания 9:**
* В ответе задействованы все предложенные опорные фразы: *strange objects*, *swans on a smooth lake*, *reflection of elephants in lake*, *bright colours*, *clear blue sky*.
* Для выражения чувств использованы прилагательные:
* *astonished* — удивленный, изумленный;
* *curious* — испытывающий любопытство;
* *confused* — сбитый с толку, озадаченный.
3. **Для задания 10:**
* Для аргументации используйте вводные фразы: *In my opinion...* (По моему мнению...), *I believe that...* (Я считаю, что...), *From my point of view...* (С моей точки зрения...).
Премиум
ИИ-решебник / страница / 55
