ГДЗ по английскому языку 9 класс Баранова Starlight Углубленный уровень страница - 35

### Итоговый ответ #### Exercise 4 1. **exploring** 2. **Sweat** 3. **rip** 4. **abandoned** 5. **sucked** 6. **breeze** 7. **funding** --- #### Exercise 5 * **drained** — emptied *(осушенный / опустошённый)* * **relentlessly** — without giving up *(беспрестанно, упорно / не сдаваясь)* * **ripped** *(или **sucked**)* — pulled away powerfully *(вырванный с силой)* * **glittered** — sparkled/shone *(сверкал / сиял)* --- #### Exercise 6 1. **bone** (*as dry as a bone*) 2. **crystal** (*as clear as crystal*) 3. **lightning** (*as quick as lightning*) 4. **ice** (*as cold as ice*) 5. **bat** (*as blind as a bat*) 6. **nails** (*as hard as nails*) --- #### Exercise 7 (Speaking & Writing) **Текст для тетради:** > As I step into the Giant Crystal Cave, I am completely amazed by the huge, blade-sharp crystals towering all around me like a frozen forest. They glitter brightly under the light of my torch. The only sound I can hear is the heavy sound of my own breathing and water dripping somewhere in the distance. The heat and humidity are unbearable; sweat is pouring down my face and stinging my eyes. I feel like my energy is being sucked away with every step. Despite feeling exhausted and dizzy, I am overwhelmed by the magical, otherworldly beauty of this place. --- #### Exercise 8 (ICT) **Краткий доклад для выступления в классе:** > **Son Doong Cave (Vietnam)** > Son Doong is the largest known natural cave in the world, located in Phong Nha-Ke Bang National Park in Vietnam. It was discovered by a local man named Ho Khanh in 1990 and explored by British cavers in 2009. The cave is so massive that it has its own localized weather system, complete with clouds, mist, and even a fast-flowing underground river. Inside, there is an entire lush jungle growing under collapsed ceilings (dolines), which is home to monkeys, birds, and bats. The cave contains some of the tallest known stalagmites in the world, measuring up to 70 metres high. It is a truly breathtaking wonder of nature. --- ### Объяснение и перевод #### К упражнению 4 (Контекстный перевод слов) 1. *It was exhausting **exploring** the cave...* — Исследовать пещеру было очень утомительно (*exhausting* требует герундия или инфинитива, по смыслу — процесс исследования). 2. ***Sweat** ran down Sam’s face...* — Пот стекал по лицу Сэма, так как внутри было очень жарко. 3. *They fear visitors will **rip** the crystals out...* — Они боятся, что посетители вырвут кристаллы (*rip out* — вырывать, выдирать). 4. *The mine was **abandoned** after it closed...* — Шахта была заброшена после закрытия. 5. *Our energy was **sucked** away.* — Наша энергия была словно высосана (*suck away* — высасывать, лишать сил). 6. *A gentle **breeze** blew through the entrance...* — Легкий ветерок (бриз) подул через вход в пещеру. 7. *He is trying to find **funding** to preserve the cave.* — Он пытается найти финансирование для сохранения пещеры. #### К упражнению 6 (Устойчивые сравнения / Idiomatic Similes) В английском языке существует ряд закреплённых идиоматических сравнений с конструкцией **as ... as**: * **as dry as a bone** — сухой как кость (абсолютно сухой); * **as clear as crystal** — чистый/прозрачный как кристалл (кристально чистый); * **as quick as lightning** — быстрый как молния; * **as cold as ice** — холодный как лёд (ледяной); * **as blind as a bat** — слепой как летучая мышь; * **as hard as nails** — твердый как гвозди (о человеке: бессердечный, жесткий, бесчувственный).