ГДЗ по английскому языку 2 класс Баранова рабочая тетрадь Strarlight Углубленный уровень часть 2. страница - 53

### Перевод текста (Сцена 5) **Сцена 5** **Рассказчик:** На море сильный шторм. Небо чёрное, и идёт дождь. Гремит сильный гром. Старик зовёт рыбку. Внезапно сверкает яркая вспышка молнии. Рыбка подплывает к старику. *Давайте споём! Припев* **Рыбак:** Пожалуйста, не сердись, дорогая рыбка. Теперь моя жена хочет быть Королевой Земли и Моря. И она хочет, чтобы ты была её слугой! **Рассказчик:** Золотая рыбка ничего не отвечает. Она разворачивается и уплывает далеко. Старик зовёт и зовёт. Он ждёт весь день, но рыбка больше не возвращается. Старику очень грустно, и он идёт обратно домой. Он не видит дворца. Он не видит стражников. Он не видит слуг! Всё, что он видит, — это свой маленький домик. Его жена снова бедна, и на ней старая одежда. Перед ней стоит грязное старое ведро (корыто). *Давайте споём! Припев* --- ### Пояснение и словарь к тексту Этот текст — заключительная сцена (Scene 5) сказки о рыбаке и рыбке. Рыбка наказывает жадную старуху за её непомерные желания и оставляет её у «разбитого корыта». #### Полезные слова для запоминания: * **storm** [стоːм] — шторм, буря * **thunder** [ˈθʌндэ] — гром * **lightning** [ˈлаɪтнɪŋ] — молния * **angry** [ˈæŋгри] — сердитый, злой * **servant** [ˈсёːвэнт] — слуга, служанка * **to swim far away** [сwим фаːр эˈwэɪ] — уплывать далеко * **palace** [ˈпæлɪс] — дворец * **guards** [гаːдз] — охранники, стражники * **bucket** [ˈбакɪт] — ведро (корыто) * **poor** [пуэ / поː] — бедный #### Советы для чтения: 1. Обратите внимание на отрицательные предложения с глаголом **can't** [каːнт] (*не может*): * *He can't see the palace.* (Он не может видеть дворец). 2. Окончание **-s / -es** у глаголов в Present Simple читается чётко: *calls* [коːлз], *swims* [сwɪмз], *turns* [тёːнз], *feels* [фиːлз], *goes* [гоуз].