ГДЗ по английскому языку 4 класс Баранова Starlight Углубленный уровень часть 1. страница - 115

### 1. Текст истории по ролям и перевод **Роли (Characters):** * **Pog** (Пог) * **Trog** (Трог) * **Popsie** (Попси) --- **1** * **Pog:** Hey, where's the table? *(Эй, а где стол?)* * **Trog:** I don't know! It was there an hour ago! *(Я не знаю! Он был там час назад!)* **2** * **Pog:** Huh! Where's the armchair? *(Хм! А где кресло?)* **3** * **Pog:** Trog, there was a vase on that table, wasn't there? *(Трог, на том столе была ваза, правда?)* * **Trog:** Yes, there was! That's really strange! *(Да, была! Это очень странно!)* **4** * **Pog:** Shh! Look! *(Тс-с! Смотри!)* * **Trog:** Aha! So it was Popsie! *(Ага! Так это был Попси!)* **5** * **Pog & Trog:** Grr! Popsie! Where are our things? *(Гр-р! Попси! Где наши вещи?)* **6** * **Popsie:** Happy cleaning, boys! Hee, hee! *(Приятной уборки, мальчики! Хи-хи!)* * **Pog / Trog:** Grr! You little monster! *(Гр-р! Ах ты, маленький монстр!)* --- ### Подсказка по чтению (транскрипция русскими буквами) 1. **Pog:** Хэй, уэарз зэ тэйбл? **Trog:** Ай доунт ноу! Ит уоз зэар эн ауэр эго́у! 2. **Pog:** Ха! Уэарз зи а́рмчэар? 3. **Pog:** Трог, зэар уоз э ваз он зэт тэйбл, уо́знт зэар? **Trog:** Йес, зэар уоз! Зэтс ри́эли стрэйндж! 4. **Pog:** Ш-ш! Лук! **Trog:** Аха́! Соу ит уоз По́пси! 5. **Pog & Trog:** Гр-р! По́пси! Уэар а ауэр сингз? 6. **Popsie:** Хэ́ппи кли́нинг, бойз! Хи, хи! **Pog / Trog:** Гр-р! Ю литл мо́нстэ! --- ### Пояснения и полезные правила 1. **Past Simple (прошедшее время глагола to be):** * **was** — форма прошедшего времени глагола *to be* для единственного числа (*It was there* — «Оно было там»; *there was a vase* — «там была ваза»). 2. **Конструкция «...wasn't there?»** — разделительный вопрос («не так ли? / правда?»). 3. **Полезные слова и фразы:** * **an hour ago** — час назад * **strange** — странно, странный * **things** — вещи * **Happy cleaning!** — Удачной / приятной уборки!