### Упражнение 4 (Exercise 4)
#### Новые слова и их перевод:
* **jar** [ʤɑː] — стеклянная банка
* **plate** [pleɪt] — тарелка
* **lemonade** [ˌleməˈneɪd] — лимонад
* **bottle** [ˈbɒtl] — бутылка
* **cola** [ˈkəʊlə] — кола
* **can** [kæn] — алюминиевая (жестяная) баночка
* **juice** [ʤuːs] — сок
* **carton** [ˈkɑːtn] — картонная коробка (пакет для сока/молока)
* **flour** [ˈflaʊə] — мука
* **packet** [ˈpækɪt] — пачка, бумажный пакет
* **loaf** [ləʊf] — буханка (хлеба)
---
#### Диалог для игры (Let's Play!):
— **Can I have some orange juice, please?** *(Можно мне апельсинового сока, пожалуйста?)*
— **A can or a bottle?** *(В баночке или в бутылке?)*
— **A can, please.** *(В баночке, пожалуйста.)*
---
### Упражнение 5 (Exercise 5)
**Read and correct the mistakes.** *(Прочитай и исправь ошибки.)*
1. a jar of milk — **a carton of milk** *(пакет/коробка молока)*
2. a bottle of jam — **a jar of jam** *(стеклянная банка варенья)*
3. a plate of cola — **a can of cola** *(жестяная банка колы)* или **a bottle of cola** *(бутылка колы)*
4. a loaf of flour — **a packet of flour** *(пачка/пакет муки)*
5. a packet of lemonade — **a bottle of lemonade** *(бутылка лимонада)* или **a can of lemonade** *(жестяная банка лимонада)*
---
### Объяснение правил
В английском языке неисчисляемые существительные (жидкости, сыпучие продукты) считаются с помощью упаковок и ёмкостей:
* **carton** используется для напитков в бумажных или картонных пакетах (*a carton of milk* — коробка молока, *a carton of juice* — коробка сока).
* **jar** — это стеклянная банка с закручивающейся крышкой (*a jar of jam* — банка варенья, *a jar of honey* — банка мёда).
* **can** — металлическая баночка для газированных напитков (*a can of cola* — банка колы).
* **bottle** — стеклянная или пластиковая бутылка (*a bottle of lemonade* — бутылка лимонада, *a bottle of water* — бутылка воды).
* **packet** — пакет или пачка для сухих сыпучих продуктов или сладостей (*a packet of flour* — пакет муки, *a packet of biscuits* — пачка печенья).
* **loaf** употребляется со словом «хлеб» (*a loaf of bread* — буханка хлеба), но не с сыпучими продуктами.
* **plate** — тарелка для готовой еды (*a plate of salad* — тарелка салата), напитки в неё не наливают.