ГДЗ по английскому языку 4 класс Баранова Starlight Углубленный уровень часть 2. страница - 32

### Новые слова (New Words) * **Celebration** [ˌselɪˈbreɪʃn] — праздник, празднование. * **Break** [breɪk] — разбивать, ломать. * **Cry** [kraɪ] — плакать. --- ### Текст сказки и перевод (The Stone Flower / Каменный цветок) **The Stone Flower** *Каменный цветок* **It is the evening before his wedding and there is a big party in the village.** *Это вечер перед его свадьбой, и в деревне проходит большой праздник.* **Everyone in the village is having fun — they sing songs and they dance with Danila and Katya.** *Все в деревне веселятся — они поют песни и танцуют с Данилой и Катей.* **At first, Danila is happy and he is enjoying the celebration, but soon he begins to feel very sad.** *Сначала Данила счастлив и наслаждается праздником, но вскоре ему становится очень грустно.* **«What's wrong, Danila?» asks Katya, but he doesn't answer her.** *«Что случилось, Данила?» — спрашивает Катя, но он не отвечает ей.* **After the party he goes quickly home, breaks his vase and runs away!** *После праздника он быстро идет домой, разбивает свою вазу и убегает!* **The next day Katya and Prokopych look for Danila in the forest but he is not there.** *На следующий день Катя и Прокопыч ищут Данилу в лесу, но его там нет.* **Katya is very sad and she cries all day!** *Катя очень расстроена и плачет целый день!* **«Danila, Danila, where are you?» Katya calls, but Danila does not come back!** *«Данила, Данила, где ты?» — зовет Катя, но Данила не возвращается!* **Three years pass and Danila does not come back.** *Проходит три года, а Данила не возвращается.* **Poor Katya is still waiting for him.** *Бедная Катя всё ещё ждет его.* **She does not marry anyone else.** *Она не выходит замуж ни за кого другого.* --- ### Пояснения и полезные фразы: 1. **have fun** — весело проводить время, веселиться (*Everyone is having fun* — *Все веселятся*). 2. **What's wrong?** — популярный разговорный вопрос: *«Что случилось? / Что не так?»*. 3. **look for** — фразовый глагол, означающий *«искать кого-то или что-то»* (*look for Danila in the forest* — *искать Данилу в лесу*). 4. **come back** — возвращаться (*Danila does not come back* — *Данила не возвращается*). 5. **run away** — убегать.