ГДЗ по английскому языку 4 класс Баранова Starlight Углубленный уровень часть 2. страница - 53

### Итоговый ответ #### Упражнение 3 (Ex. 3) Сопоставление текстов по смыслу (с ключевыми словами): 1. **In my dream I was a knight. I guarded the King and Queen. I was very strong!** — *Рыцарь, охраняющий короля и королеву.* 2. **In my dream I was a king. I sailed down the river to my palace!** — *Король, плывущий по реке на лодке/корабле к дворцу.* 3. **In my dream I was a knight. I lived in a big castle and danced with the ladies in the Great Hall!** — *Рыцарь, танцующий с дамами в замке.* 4. **In my dream I was a queen. I dressed in expensive clothes and lived like a film star!** — *Королева в роскошных нарядах.* --- #### Упражнение 4 (Ex. 4) **What did Queen Elizabeth I and Empress Elizabeth I have in common?** (Что общего было у королевы Елизаветы I и императрицы Елизаветы I?) * **Both Queen Elizabeth I and Empress Elizabeth I loved dancing.** *(И королева Елизавета I, и императрица Елизавета I любили танцевать.)* * **Both of them loved riding.** *(Они обе любили верховую езду.)* * **Both of them were daughters of famous kings / rulers.** *(Они обе были дочерьми знаменитых правителей — Петра I и Генриха VIII.)* * **Both of them could speak several foreign languages (including French).** *(Они обе говорили на нескольких иностранных языках, включая французский.)* * **Many men / princes wanted to marry them.** *(Многие мужчины / принцы хотели жениться на них.)* --- ### Подробное объяснение и перевод текстов #### Упражнение 3. Перевод предложений 1. **In my dream I was a knight. I guarded the King and Queen. I was very strong!** *«В моём сне я был рыцарем. Я охранял короля и королеву. Я был очень сильным!»* 2. **In my dream I was a king. I sailed down the river to my palace!** *«В моём сне я был королём. Я плыл по реке к своему дворцу!»* 3. **In my dream I was a knight. I lived in a big castle and danced with the ladies in the Great Hall!** *«В моём сне я был рыцарем. Я жил в большом замке и танцевал с дамами в Большом зале!»* 4. **In my dream I was a queen. I dressed in expensive clothes and lived like a film star!** *«В моём сне я была королевой. Я одевалась в дорогую одежду и жила как кинозвезда!»* --- #### Упражнение 4. Анализ текстов и сходств ##### Текст 1: Elizabeth Petrovna, Empress Elizabeth I > *«Я родилась в Москве в 1709 году и была дочерью Петра Великого. Я была очень красивой. Многие принцы из других стран хотели жениться на мне. Я любила **танцевать** и **ездить верхом**, и я **могла говорить по-французски**, по-итальянски и по-немецки. Я стала императрицей России в 1741 году. Во время церемонии я сама надела корону себе на голову. Я умерла в Санкт-Петербурге в день Рождества 1761 года».* ##### Текст 2: Elizabeth Tudor, Queen Elizabeth I > *«Я родилась в Лондоне в 1533 году и была дочерью Генриха VIII. У меня были рыжие волосы и карие глаза. **Многие мужчины хотели жениться на мне**, но я не вышла замуж. Я любила спорт и **верховую езду**, и я **могла говорить** на латыни, греческом, испанском и **французском**. Я также любила **танцевать** и смотреть спектакли. Я стала королевой Англии в 1558 году. Мое правление называли „Золотым веком“. Я умерла 24 марта 1603 года».* **Как построить ответ:** Для описания сходств используется конструкция **Both... and...** (*«И тот, и другой...» / «Оба...»*): * *Both Queen Elizabeth I and Empress Elizabeth I loved dancing and riding.* (И королева Елизавета I, и императрица Елизавета I любили танцевать и кататься верхом.)