ГДЗ по английскому языку 8 класс Ваулина рабочая тетрадь Spotlight страница - 67

### Итоговый ответ #### Exercise 1 1 — **c** (a weather forecast) 2 — **a** (a news report) 3 — **b** (a sitcom) --- #### Exercise 2 **По горизонтали (ACROSS):** 1. **DIRECTOR** 3. **PRODUCER** 6. **PRESENTER** **По вертикали (DOWN):** 2. **REPORTER** 4. **EDITOR** 5. **NEWSREADER** --- #### Exercise 3 1 — **a** (an editor) 2 — **a** (on air) 3 — **c** (breaking news) 4 — **a** (prime time) --- #### Exercise 4 1. A: Have you heard the latest scandal **to hit the headlines**? B: Of course! It's all over the news! 2. A: Jeremy, stay away from that boy. B: Why, Mum? A: Because **he's bad news**. 3. A: Come on, **let's get this show on the road**, or we'll be late. B: OK. I'm almost ready. --- ### Объяснение и перевод #### Exercise 1 * **1 — c (a weather forecast / прогноз погоды):** В тексте говорится о погоде («*gentle breezes*» — легкий ветерок, «*clouds*» — облака, «*showers*» — ливни, «*mostly sunny*» — преимущественно солнечно). * **2 — a (a news report / новостной репортаж):** Сообщение в официально-информационном стиле о рождении детеныша суматранского тигра в Сиднейском зоопарке. * **3 — b (a sitcom / комедийный сериал):** Диалог двух людей на бытовую тему (потеря работы) в формате сценария художественной сценки. --- #### Exercise 2 * **ACROSS 1:** *director* (режиссер) — человек, руководящий постановкой фильма или спектакля. * **ACROSS 3:** *producer* (продюсер) — человек, занимающийся производством и финансированием фильмов/спектаклей. * **ACROSS 6:** *presenter* (ведущий) — человек, который ведет передачу на ТВ или радио. * **DOWN 2:** *reporter* (репортер / корреспондент) — журналист, расследующий события и рассказывающий о них. * **DOWN 4:** *editor* (редактор) — человек, определяющий содержание газеты или журнала. * **DOWN 5:** *newsreader* (диктор новостей) — человек, зачитывающий новости в эфире. --- #### Exercise 3 1. **a) an editor (редактор):** Решает, какие статьи и материалы войдут в номер газеты/журнала. 2. **a) on air (в эфире):** Устойчивое выражение, означающее, что передача или человек сейчас транслируются по ТВ или радио. 3. **c) breaking news (срочные / экстренные новости):** Экстренный выпуск, прерывающий запланированное вещание для передачи важной актуальной информации. 4. **a) prime time (прайм-тайм):** Время максимального телесмотрения (обычно вечерние часы). --- #### Exercise 4 * **to hit the headlines** — попасть в заголовки / стать сенсацией. *Перевод:* «Ты слышал о последнем скандале, попавшем в заголовки? — Конечно! Это во всех новостях!» * **he's bad news** — он плохой человек / с ним будут одни неприятности. *Перевод:* «Джереми, держись подальше от этого мальчика. — Почему, мам? — Потому что он ходячая неприятность (с ним лучше не связываться).» * **let's get this show on the road** — пора начинать / поехали. *Перевод:* «Давай, пора выдвигаться, а то мы опоздаем. — Хорошо, я почти готов.»