ГДЗ по английскому языку 9 класс Баранова Starlight Углубленный уровень страница - 107

### Ответы #### **Exercise 1** *(Пример ответа для рассказа в классе)* * **The Forbidden City (China):** I know that the Forbidden City is a huge palace complex in Beijing where Chinese emperors used to live for centuries. * **Lascaux Caves (France):** I know that these caves contain prehistoric paintings of animals created by early humans thousands of years ago. * **Petra (Jordan):** I know that Petra is an ancient city carved directly into red desert cliffs and rocks. * **Mount Rushmore (USA):** I know that it is a famous mountain with giant portraits of four American presidents carved into the granite. --- #### **Exercise 2 a)** 1. It was a rich city **carved** into a rock formation. An earthquake **destroyed** it in 363 AD. 2. Discovered in 1940 by some boys, their walls have paintings **dating back** 17,000 years. 3. Also known as the Presidents' Mountain, the sculpture took 14 years to complete. It **depicts** four of the most **prominent** US presidents and symbolises the nation's independence. 4. Built from 1406 to 1420 AD it was the **seat** of the Ming Dynasty. 24 emperors from two dynasties lived there. --- #### **Exercise 2 b)** * **1 — C** (*The Lost City of Stone, Petra, Jordan*) * **2 — B** (*Lascaux Caves, France*) * **3 — D** (*Mount Rushmore, South Dakota, USA*) * **4 — A** (*The Forbidden City, Beijing, China*) --- #### **OVER TO YOU!** *(Пример ответа)* If tourists come on a short trip to Russia, I would recommend visiting: 1. **The Moscow Kremlin and Red Square in Moscow** — because it is the historical and political heart of Russia, famous for ancient cathedrals, the Spasskaya Tower, and St. Basil’s Cathedral. 2. **The State Hermitage Museum and the Winter Palace in Saint Petersburg** — because it is one of the largest and most magnificent art and history museums in the world, showing the imperial heritage of Russia. --- ### Объяснение и перевод #### **К заданию 2 a) и 2 b):** 1. **Petra (Jordan) / Петра (Иордания):** * *carved into* — «высеченный в (скале)» (город высечен прямо в скальной породе). * *destroyed* — «разрушил» (землетрясение разрушило его в 363 г. н. э.). * **Перевод:** *Это был богатый город, высеченный в скальной породе. Землетрясение разрушило его в 363 году н. э.* 2. **Lascaux Caves (France) / Пещеры Ласко (Франция):** * *dating back (17,000 years)* — устойчивое выражение «восходящие к / датируемые (17 000 годами назад)». * **Перевод:** *Обнаруженные в 1940 году мальчиками, их стены содержат рисунки, датируемые 17 000 годами назад.* 3. **Mount Rushmore (USA) / Гора Рашмор (США):** * *depicts* — «изображает» (глагол в Present Simple для описания сюжета скульптуры). * *prominent* — «выдающиеся, видные» (прилагательное, характеризующее президентов США). * **Перевод:** *Также известная как «Президентская гора», эта скульптура создавалась 14 лет. Она изображает четырёх самых выдающихся президентов США и символизирует независимость нации.* 4. **The Forbidden City (China) / Запретный город (Китай):** * *seat (of the dynasty / government)* — «резиденция, центр правления». * **Перевод:** *Построенный с 1406 по 1420 год н. э., он был резиденцией династии Мин. Там жили 24 императора из двух династий.*