ГДЗ по английскому языку 9 класс Баранова Starlight Углубленный уровень страница - 87

### Ответ к заданию #### **1 a) Complete the gaps with words from the list:** **Text 1** (*unmanned, launched, orbit*): * In 1957, Russia **1) launched** Sputnik 1, the first **2) unmanned** satellite to successfully **3) orbit** Earth. In 1961, Vostok 1 completed one orbit around the Earth carrying the 27-year-old Russian cosmonaut Yuri Gagarin. **Text 2** (*led, discovered, revolutionised*): * In 1928, Alexander Fleming **1) discovered** penicillin by chance when he forgot to clean a dish. This **2) revolutionised** medicine and **3) led** to the development of lifesaving antibiotics. **Text 3** (*writing, unreadable, came across, work out*): * In 1799, French soldiers **1) came across** a flat stone near Rosetta, Egypt. ‘The Rosetta Stone’ had **2) writing** in Egyptian hieroglyphics and Greek on it and by comparing the two, experts were able to **3) work out** the meaning of the hieroglyphics, which had been **4) unreadable** for centuries. **Text 4** (*lit up, pioneered, supply*): * Nikola Tesla **1) pioneered** the use of Alternating Current (A/C) to send power over huge distances. He paved the way for our modern electricity **2) supply** and is referred to as the man who **3) lit up** the world. --- #### **1 b) Which description is related to:** * **space exploration** $\rightarrow$ **Text 1** (Sputnik 1 and Yuri Gagarin) * **medicine** $\rightarrow$ **Text 2** (Alexander Fleming and penicillin) * **archaeology** $\rightarrow$ **Text 3** (The Rosetta Stone and hieroglyphics) * **technology** $\rightarrow$ **Text 4** (Nikola Tesla and electricity supply) --- #### **OVER TO YOU! (Sample Answers / Примеры ответов):** * **Which of these breakthroughs do you think has had the biggest impact on our lives? Why?** > *I think the discovery of penicillin has had the biggest impact on our lives because it revolutionised medicine and saved millions of people from fatal bacterial infections.* * **Name some other major breakthroughs and why you consider them important.** > *Another major breakthrough is the invention of the World Wide Web (Internet) by Tim Berners-Lee. It transformed communication, made information globally accessible, and changed how we learn, work, and connect.* --- ### Объяснение и перевод #### **Разбор лексики и грамматики к упражнению 1 a:** 1. **Текст 1 (Освоение космоса):** * **launched** (*запустила*) — сказуемое в *Past Simple* (*Russia launched Sputnik 1...*). * **unmanned** (*беспилотный*) — прилагательное перед существительным *satellite* (спутник). * **orbit** (*совершать оборот по орбите*) — инфинитив с частицей *to* (*to orbit Earth*). * *Перевод:* В 1957 году Россия запустила «Спутник-1», первый беспилотный спутник, успешно вышедший на орбиту Земли. В 1961 году «Восток-1» совершил один виток вокруг Земли с 27-летним русским космонавтом Юрием Гагариным на борту. 2. **Текст 2 (Медицина):** * **discovered** (*открыл*) — об открытии того, что уже существовало в природе (в отличие от *invent* — «изобрести искусственно»). * **revolutionised** (*произвело революцию*) — глагол в *Past Simple*, согласуется с подлежащим *This*. * **led** (*привело*) — устойчивое сочетание с предлогом *to* (*led to the development* — привело к созданию). * *Перевод:* В 1928 году Александр Флеминг случайно открыл пенициллин, забыв помыть чашку (лабораторную посуду). Это произвело революцию в медицине и привело к созданию спасающих жизни антибиотиков. 3. **Текст 3 (Археология):** * **came across** (*случайно наткнулись / обнаружили*) — фразовый глагол в прошедшем времени. * **writing** (*надписи / письмена*) — существительное (*had writing in... on it*). * **work out** (*понять / расшифровать*) — фразовый глагол после модальной конструкции *were able to*. * **unreadable** (*нечитаемый / нерасшифрованный*) — пассивное причастие/прилагательное в составе *Past Perfect* (*had been unreadable*). * *Перевод:* В 1799 году французские солдаты наткнулись на плоский камень недалеко от Розетты в Египте. На «Розеттском камне» были письмена на древнеегипетском (иероглифы) и греческом языках, и, сопоставив их, ученые смогли понять значение иероглифов, которые веками оставались нерасшифрованными. 4. **Текст 4 (Технологии):** * **pioneered** (*стал первопроходцем / положил начало*) — глагол в *Past Simple*. * **supply** (*снабжение / сеть*) — составное существительное (*electricity supply* — электроснабжение). * **lit up** (*осветил*) — глагол в *Past Simple* (*the man who lit up the world*). * *Перевод:* Никола Тесла положил начало использованию переменного тока (AC) для передачи электроэнергии на огромные расстояния. Он проложил путь к современному электроснабжению, и его называют человеком, который осветил мир.