ГДЗ по английскому языку 10 класс Баранова Рабочая тетрадь Starlight Углубленный уровень страница - 50

### Итоговый ответ #### 1 a) Вставка пропущенных фрагментов в текст: * **1 — F** (*and I didn't need to say anything*) * **2 — D** (*in the world*) * **3 — C** (*because the subject matter was so fascinating*) * **4 — G** (*although I was also somewhat nervous*) * **5 — B** (*as the power and beauty of these animals takes your breath away*) * **6 — A** (*in the wild*) Лишний фрагмент: **E** (*because of animal conservation*). --- #### 1 b) Перевод последних трёх абзацев текста на русский язык: > **Абзац 4:** > Едва окончив университет, я получил счастливую возможность устроиться на работу в знаменитый сафари-парк Уэст-Мидлендс. Это была работа моей мечты, и я был невероятно взволнован, хотя и немного нервничал. Я работал с небольшими экзотическими животными, но до этого мне никогда не приходилось напрямую контактировать с кем-либо из более крупных зверей. > **Абзац 5:** > В свой первый рабочий день я столкнулся лицом к лицу с двумя взрослыми африканскими слонами и тремя взрослыми тиграми. Моя задача была скромной, но важной: я должен был помогать смотрителю, отвечавшему за их кормление. Кормление таких величественных созданий — это то, что вы вряд ли когда-либо забудете. Это поистине потрясающий опыт, ведь сила и красота этих животных просто захватывают дух. > **Абзац 6:** > Сафари-парки — это прекрасные условия для животных в неволе, поскольку они не заперты в загонах, а могут свободно бродить по территории. Люди ошибочно полагают, что животные сидят в клетках, однако цель состоит в том, чтобы их жизнь была максимально приближена к той, которую они вели бы в естественной среде обитания в дикой природе. К сожалению, есть люди, которым нравится охотиться на некоторых из этих созданий. Как смотритель парка, я считаю частью своей работы просвещение общественности о животных. Я верю, что просвещение — лучшее оружие в борьбе за спасение этих животных и других видов дикой природы, находящихся под угрозой исчезновения. --- ### Объяснение и логика выбора 1. **Пропуск 1 (F):** В предыдущей части предложения автор говорит, что заметил игуану, а следующее предложение поясняет: *«Отец понял по восторженному выражению моего лица...»*. Логично соединить эти мысли фрагментом **F** (*«и мне ничего не нужно было говорить»*). 2. **Пропуск 2 (D):** Устойчивое выражение *«out there in the world»* переводится как *«во всем мире / там, в огромном мире»*. Автор размышляет, какие необычные существа могут жить на планете. 3. **Пропуск 3 (C):** Предложение начинается со слов *«Получение диплома вовсе не казалось мне работой...»*. Придаточное причины **C** (*«потому что предмет изучения был настолько увлекательным»*) идеально раскрывает смысл. 4. **Пропуск 4 (G):** Противопоставительный союз *although* в фрагменте **G** (*«хотя я также немного нервничал»*) объясняет причину последующего пояснения о том, что у автора раньше не было опыта работы с крупными животными. 5. **Пропуск 5 (B):** Фрагмент **B** начинается с союза *as* в значении «так как / поскольку» (*«поскольку мощь и красота этих животных захватывают дух»*) и логично объясняет, почему этот опыт оставляет такое сильное впечатление (*humbling experience*). 6. **Пропуск 6 (A):** Словосочетание *«lived naturally in the wild»* является устойчивым выражением и означает *«жили естественной жизнью в дикой природе»*.