ГДЗ по английскому языку 10 класс Баранова Рабочая тетрадь Starlight Углубленный уровень страница - 52

### Итоговый ответ #### Reading 1 **a) Сопоставление заголовков и текстов:** * **1 — E** (Together with nature) * **2 — G** (Holding them to their word) * **3 — H** (Underwater reconstruction) * **4 — C** (Winning ways) * **5 — F** (Studying the seas) * **6 — B** (Undercover investigations) * **7 — A** (Getting what they deserve) *Лишний заголовок:* **D** (Farming for the future) --- **b) Перевод текстов 1 и 4 на русский язык:** **Текст 1:** > Фонд «Финдхорн», расположенный в Шотландии, ставит своей целью развитие понимания того, что наше выживание на Земле зависит от гармоничных отношений с миром природы. Он продвигает образ жизни, который защищает окружающую среду и улучшает жизнь каждого члена сообщества. Экодеревня «Финдхорн» производит собственные органические продукты питания, строит экодома и использует системы возобновляемой энергии. Ежегодно множество людей со всего мира приезжают в эту деревню, чтобы познакомиться с образом жизни Фонда «Финдхорн». **Текст 4:** > «Эко-школы» — это международная программа, призванная побуждать школы участвовать в экологических проектах. Экологическое образование здесь — это не просто часть урока, а важная часть жизни учеников. Школы также получают финансовую выгоду от рекомендаций программы по сокращению отходов и внедрению схем вторичной переработки. Высоко ценимая награда — «Зелёный флаг» — вручается школам, которые демонстрируют приверженность высочайшим экологическим стандартам. --- #### Vocabulary 2 **Выбор правильного слова:** 1. **vision** 2. **difference** 3. **mention** 4. **opportunity** 5. **impact** 6. **improve** 7. **hard** 8. **award** --- ### Объяснение и комментарии к заданиям #### Reading 1 (a) 1. **1 — E (Together with nature):** В тексте говорится о жизни в гармонии с природой (*balanced relationship with the natural world*), органической пище и возобновляемой энергии. 2. **2 — G (Holding them to their word):** Идиома *hold someone to their word* означает «требовать сдержать обещание». В тексте сказано, что организация добивается выполнения обещаний правительств (*wants governments to keep their promises*). 3. **3 — H (Underwater reconstruction):** Текст описывает восстановление поврежденных коралловых рифов под водой (*restore and rebuild coral reefs*). 4. **4 — C (Winning ways):** Говорится об успехе программы и получении престижной награды «Зелёный флаг» (*highly-valued award*). 5. **5 — F (Studying the seas):** Организация занимается исследованием морей: замерами качества воды, уровня загрязнения и мониторингом черепах (*measuring pollution levels, carrying out surveys*). 6. **6 — B (Undercover investigations):** Ключевая фраза — *work secretly to gather evidence* (работают под прикрытием/тайно для сбора улик). 7. **7 — A (Getting what they deserve):** Смысл фонда Fairtrade — обеспечить фермерам справедливое вознаграждение за их труд (*get their fair share of the profits*). --- #### Vocabulary 2 1. **vision:** Устойчивое выражение *have a vision of the future* — «иметь видение/представление о будущем». Слово *view* означает «взгляд/мнение» или «вид из окна». 2. **difference:** Идиома *make a difference* — «повлиять на ситуацию к лучшему, изменить что-то». 3. **mention:** Означает «упомянуть вскользь / сказать о чем-то». *Declare* означает «официально заявлять, декларировать». 4. **opportunity:** Означает «возможность, шанс» (*have the opportunity to do sth*). *Occasion* — это «повод, событие, случай». 5. **impact:** Устойчивое словосочетание *reduce the impact on the environment* — «уменьшить влияние/воздействие на окружающую среду». 6. **improve:** Сочетается со словом *quality* (*improve the quality* — улучшить качество). 7. **hard:** Наречие *hard* означает «усердно, тяжело» (*work hard* — усердно работать). Наречие *hardly* имеет противоположное значение — «едва, вряд ли». 8. **award:** Слово *award* обозначает конкретную награду/премию, которую выигрывают (*win an award*). *Honour* — это честь или почетное звание.