ГДЗ по английскому языку 3 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 33

### Чтение и перевод текста (Spotlight 3, Part 2, p. 33) #### Текст на английском языке и перевод на русский: **Bella:** > **Is he under the chair?** > *Он под стулом?* > **Is he there? Is he there?** > *Он там? Он там?* > **Is he on the shelf** > *Он на полке* > **With the big teddy bear?** > *С большим плюшевым мишкой?* > **Oh, where is poor Sam?** > *Ой, где же бедный Сэм?* > **Oh, dear! Oh, dear!** > *О боже! О боже! (Вот беда!)* > **He's not over there,** > *Его нет вон там,* > **He's not over here!** > *Его нет здесь!* --- **Narrator (Рассказчик):** > **It's sunny now,** > *Сейчас солнечно,* > **The sky is blue,** > *Небо голубое,* > **But poor old Sam,** > *Но бедный старый Сэм,* > **What can he do?** > *Что он может поделать?* > **A big black dog** > *Большая чёрная собака* > **Comes running out,** > *Выбегает,* > **And puts the toy soldier** > *И берёт игрушечного солдатика* > **In his mouth.** > *В свою пасть (в рот).* --- ### Пояснения и полезные слова 1. **Предлоги места (Prepositions of place):** * **under** [ˈʌndə] — *под* (`under the chair` — под стулом); * **on** [ɒn] — *на* (`on the shelf` — на полке); * **in** [ɪn] — *в* (`in his mouth` — в пасть / в рот). 2. **Полезные выражения и слова:** * **poor** [pʊə] — бедный, несчастный; * **Oh, dear!** [əʊ dɪə] — О боже! / Вот беда! (выражение сочувствия или испуга); * **over there** [ˈəʊvə ðeə] — вон там; * **over here** [ˈəʊvə hɪə] — вот здесь; * **toy soldier** [tɔɪ ˈsəʊldʒə] — игрушечный солдатик; * **mouth** [maʊθ] — рот (у животных — пасть).