ГДЗ по английскому языку 4 класс Баранова Starlight Углубленный уровень часть 2. страница - 92

### Перевод текста **The Stone Flower (Каменный цветок)** * **Katya answers, "I don't want your stones. Please, give me my Danila! Why did you take away the man I love?"** Катя отвечает: «Мне не нужны твои камни. Пожалуйста, верни мне моего Данилу! Почему ты забрала человека, которого я люблю?» * **The Mistress laughs at her. "I did not take him away. He came to me! If you don't believe me, ask him yourself!"** Хозяйка смеётся над ней: «Я не забирала его. Он сам ко мне пришёл! Если ты мне не веришь, спроси его сама!» * **Just then, Danila appears in front of them. Once again, tears fall down Katya's face. Danila looks at the girl he left three years ago.** Как раз в этот момент перед ними появляется Данила. Слёзы снова текут по лицу Кати. Данила смотрит на девушку, которую он оставил три года назад. * **The Mistress says, "You must choose, Danila. If you go home with Katya, you will forget everything you learned in the mountain. If you stay here, you must forget her."** Хозяйка говорит: «Ты должен выбрать, Данила. Если ты пойдёшь домой с Катей, ты забудешь всё, чему научился в горе. Если ты останешься здесь, ты должен будешь забыть её». * **Danila looks at his Katya and says, "I'm sorry, but I can't forget the people I love. I think about Katya every minute of the day."** Данила смотрит на свою Катю и говорит: «Прости, но я не могу забыть людей, которых люблю. Я думаю о Кате каждую минуту каждого дня». --- ### Пояснения и полезные слова Этот отрывок — заключительная часть уральского сказа П. П. Бажова «Каменный цветок» в адаптации для 4 класса. #### Полезный словарик: * **Mistress** [ˈmɪstrɪs] — Хозяйка (Медной горы) * **take away** [teɪk əˈweɪ] — забирать, уводить * **appear** [əˈpɪə] — появляться * **in front of** [ɪn frʌnt ɒv] — перед (кем-то / чем-то) * **tears fall down** [tɪəz fɔːl daʊn] — слёзы текут (падают) * **choose** [tʃuːz] — выбирать * **forget** [fəˈɡet] — забывать * **learn** [lɜːn] — учиться, узнавать