ГДЗ по немецкому языку 8 класс Бим страница - 197

### Итоговый ответ #### Задание 1 (a, b) *Чтение и отработка диалога по ролям.* Роли: **Stadtführerin** (экскурсовод), **Oliver** (Оливер), **Mascha** (Маша), **Lisa** (Лиза), **Andrej** (Андрей), **Olga** (Ольга), **Denis** (Денис). --- #### Задание 2 Достопримечательности, которые упомянуты и увидены во время экскурсии: * **Der Rhein** (река Рейн) * **Der Kölner Dom** (Кёльнский собор) * **Das Rathaus mit Glockenspiel** (Ратуша с карильоном/курантами) * **Das rote Messegebäude** (Красное здание выставочного комплекса / ярмарки) * **Der „Grüngürtel“** (парк «Зелёный пояс») * **Das Museum für Ostasiatische Kunst** (Музей восточноазиатского искусства) * **Das Gebäude der Universität** (Здание университета) --- #### Задание 3 Соответствие фотографий достопримечательностей фрагментам диалога (микродиалогам): 1. **Blick zum Rhein** (Вид на Рейн): > **Stadtführerin:** *Wir fahren zuerst den Rhein entlang. Köln liegt zu beiden Seiten dieses mächtigen Stromes. Schaut nach rechts. Vom Rhein aus sieht die Stadt besonders schön aus.* 2. **Der Kölner Dom** (Кёльнский собор): > **Mascha:** *Oh, das ist der berühmte Kölner Dom, wenn ich mich nicht irre.* > **Stadtführerin:** *Genau! Er ist das Wahrzeichen unserer Stadt.* > **Oliver:** *Ja, Gotik macht Eindruck!* > **Andrej:** *Und wie hoch ist er?* > **Stadtführerin:** *Die Türme sind 157 m hoch. Schaut euch die schönen Fenster mit Glasmalerei und die Skulpturen an.* 3. **Das Rathaus** (Ратуша): > **Mascha:** *Und was für ein Bauwerk ist das da links?* > **Stadtführerin:** *Das Rathaus mit Glockenspiel – eines der schönsten Gebäude der Stadt.* > **Olga:** *Wirklich sehr schön!* 4. **Das Museum für Ostasiatische Kunst** (Музей восточноазиатского искусства): > **Stadtführerin:** *Schaut jetzt nach rechts. Da ist das Museum für Ostasiatische Kunst.* --- #### Задание 4 a) Сопоставление реплик в связные микродиалоги: * **1 — c)** *— „Oh, das ist der berühmte Kölner Dom, wenn ich mich nicht irre.“* *— „Er ist das Wahrzeichen unserer Stadt.“* * **2 — d)** *— „Und warum heißt diese Straße ‚Grüngürtel‘?“* *— „Hier gibt es viele Grünanlagen.“* * **3 — a)** *— „Ist das das Gebäude der Universität? Oder irre ich mich?“* *— „Nein, du hast recht. Das ist wirklich die Universität.“* * **4 — b)** *— „Und was für ein Bauwerk ist das da links?“* *— „Das Rathaus mit Glockenspiel – eines der schönsten Gebäude der Stadt.“* --- #### Задание 4 b) *Разыгрывание составленных микродиалогов в парах с возможным добавлением фраз из текста (например, о высоте собора или значении одеколона).* --- #### Задание 5 *Упражнение 1 на стр. 77 выполняется в рабочей тетради (Arbeitsbuch).* --- #### Задание 6 Заполненный диалог между Клаудией и Машей: **Claudia:** Wo hat eure Exkursion begonnen? **Mascha:** Zuerst **sind wir den Rhein entlang gefahren.** *(или: Zuerst sind wir am Rhein gestartet.)* **Claudia:** Hat es dir gefallen? **Mascha:** **Ja, sehr! Der Kölner Dom und das Rathaus sind einfach fantastisch!** **Claudia:** Und die Messe? Habt ihr sie besichtigt? **Mascha:** Nur vom Bus aus. Aber wir haben erfahren, dass **hier seit 1255 Messen stattfinden und sie jährlich eine Million Besucher hat.** **Claudia:** Unsere Stadt ist groß und nicht nur durch den Dom weltberühmt. **Mascha:** Ja, auch durch **den Kölner Karneval** und **das Kölnischwasser (Eau de Cologne).** **Claudia:** Ich finde, ihr habt heute viel besichtigt. --- ### Объяснение и перевод к заданиям 1. **Задание 2:** При перечислении достопримечательностей на немецком языке существительные используются с определенным артиклем мужского, среднего или женского рода (*der Rhein, der Dom, das Rathaus, das Gebäude*). 2. **Задание 4 a) (Перевод пар реплик):** * **1—c:** *— О, это знаменитый Кёльнский собор, если я не ошибаюсь. — Точно! Он является символом нашего города.* * **2—d:** *— А почему эта улица называется «Зелёный пояс»? — Здесь много зелёных насаждений.* * **3—a:** *— Это здание университета? Или я ошибаюсь? — Нет, ты права. Это действительно университет.* * **4—b:** *— А что это за строение там слева? — Ратуша с курантами — одно из красивейших зданий города.* 3. **Задание 6 (Грамматические структуры):** * В ответе Маши после союза **dass** (что) глагол уходит в конец придаточного предложения: *... dass hier seit 1255 Messen **stattfinden**...* * Предлог **durch** требует после себя винительного падежа (Akkusativ): *durch **den** Kölner Karneval* (мужской род, окончание *-en*) и *durch **das** Kölnischwasser* (средний род).