ГДЗ по английскому языку 7 класс Баранова Starlight Углубленный уровень страница - 106

### Итоговый ответ #### Упражнение 1 * **Текст A:** История о попугае, который помог задержать или опознать грабителей, забравшихся в дом/магазин. * **Текст B:** История о голодном осле, которого полиция задержала на месте преступления и отправила в тюрьму за кражу урожая. * **Текст C:** Забавная судебная ошибка, когда кота вызвали в суд для участия в суде присяжных. --- #### Упражнение 2 **a) Сопоставление текстов и заголовков:** * **Text A** — **2 CLAW AND ORDER** * **Text B** — **1 EAT THE EVIDENCE** * **Text C** — **3 MIAOW THE COURT'S DECISION** * *Лишний заголовок:* **4 HIDE THE STOLEN GOODS** **b) Ответы на вопросы:** 1. **The cat** *(кот / Tabby Sal)* 2. **The parrot** *(попугай / Jack)* 3. **The donkey** *(осёл)* 4. **The donkey** *(осёл)* 5. **The donkey** *(осёл)* --- #### Упражнение 3 1. The police set up a **checkpoint** and **caught** the criminals before they left the country. 2. The robbers made their **getaway** through the back door. 3. Police officers **patrol** the streets at night. 4. The jury took three hours to reach a **verdict**. 5. The man **attempted** to steal the purse. 6. The jury found him **guilty** and **sentenced** him to six months in prison. 7. The thief was caught **breaking into** the building. --- ### Объяснение и перевод #### К упражнению 2 * **2a:** * Заголовок **«CLAW AND ORDER»** («Когти и порядок» — каламбур от фразы *Law and order / Закон и порядок*) подходит к тексту **A** о попугае, который расцарапал преступников. * Заголовок **«EAT THE EVIDENCE»** («Съесть улики») относится к тексту **B** про осла, поедавшего кукурузу на месте преступления. * Заголовок **«MIAOW THE COURT'S DECISION»** («Мяу — решение суда») описывает текст **C** о коте, которого ошибочно призвали к исполнению обязанностей присяжного. * **2b:** 1. *Коту* пришла официальная повестка с требованием явиться в суд (*attend the court*). 2. *Попугай* оставил на грабителях следы, по которым полиция взяла образцы ДНК (*DNA samples*). 3. *Осёл* провел 24 часа в тюремной камере (*sent to prison*), которая послужила своеобразной клеткой. 4. *Осёл* был наказан тюремным сроком, а его хозяин — штрафом (*fine*). 5. *Осла* поймали прямо на кукурузном поле во время кражи урожая. --- #### К упражнению 3 (Перевод предложений и разбор лексики) 1. *Полиция установила **контрольно-пропускной пункт (checkpoint)** и **поймала (caught)** преступников до того, как они покинули страну.* (Устойчивое выражение: *set up a checkpoint* — установить КПП). 2. *Грабители **совершили побег (made their getaway)** через заднюю дверь.* (Устойчивое выражение: *make a getaway* — сбежать с места преступления). 3. *Офицеры полиции **патрулируют (patrol)** улицы по ночам.* (Глагол *patrol* используется в Present Simple во множественном числе). 4. *Присяжным потребовалось три часа, чтобы вынести **вердикт (verdict)**.* (Коллокация: *reach a verdict* — вынести/принять вердикт). 5. *Мужчина **попытался (attempted)** украсть кошелёк.* (Глагол *attempt* в форме прошедшего времени Past Simple). 6. *Присяжные признали его **виновным (guilty)** и **приговорили (sentenced)** его к шести месяцам тюрьмы.* (Коллокация: *find somebody guilty* — признать виновным; *sentence somebody to...* — приговорить к...). 7. *Вор был пойман при **попытке взлома (breaking into)** здания.* (Фразовый глагол: *break into* — незаконно проникнуть со взломом).