ГДЗ по английскому языку 9 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ страница 12

### Итоговый ответ #### Exercise 6 * **Express worry (выражают беспокойство/тревогу):** * 1 (*«Oh, no, I can't believe it.»*) * 4 (*«I'm really worried about it.»*) * **Express concern (выражают участие/заботу):** * 2 (*«What's the matter?»*) * **Reassure (успокаивают/ободряют):** * 3 (*«Try not to worry too much.»*) * **What the dialogue is about:** The dialogue is about superstitions (killing a spider bringing bad luck) and whether they are real. --- #### Exercise 7 **a)** 1. Lucy is worried because **she has just killed a spider** *(или: she thinks killing a spider brings bad luck)*. 2. Lucy believes it's bad luck to **kill a spider**. 3. Jane doesn't believe **in superstitions** *(или: that killing a spider brings bad luck)*. 4. Lucy gets a phone call from **Mrs Smith, the English teacher**. 5. Lucy has taken part in **a school writing competition**. **b)** * **Killing a spider** — brings **bad luck**. * **Carrying a lucky charm** — brings **good luck**. * **Walking under ladders** — brings **bad luck**. **c)** * **Suggested Title:** *Superstitions: Fact or Rubbish?* (или *Lucky Day After All*). --- #### Exercise 8 **a) Ударения (выделены жирным) и перевод:** 1. That's a **load** of **rub**bish! — *Полная ерунда! / Чушь собачья!* 2. What a co**in**cidence! — *Какое совпадение!* 3. That's **not** the **point**! — *Дело не в этом! / Суть не в том!* 4. You **luc**ky **thing**! — *Везёт же тебе! / Счастливчик!* 5. **Luc**ky for **us**! — *К счастью для нас! / Нам повезло!* **b) Реплики-реакции:** 1. «Isn’t it great we’ve got a day off school tomorrow?» — **Lucky for us!** 2. «Don’t worry. It was just a black cat.» — **That’s not the point!** 3. «I’ve just won £100 in a competition.» — **You lucky thing!** 4. «Oh, no! I’ve broken a mirror. Now I’ll have 7 years’ bad luck!» — **That’s a load of rubbish!** 5. «I found a four-leaf clover and later I found £10 in the street.» — **What a coincidence!** --- #### Exercise 9 1. **b** (*Thanks, I'll need it!*) 2. **a** (*Better luck next time.*) 3. **a** (*Lucky you!*) --- #### Exercise 10 (Пример диалога) **A:** Are people in your family superstitious? **B:** My grandmother is quite superstitious. For example, she always says we should sit down in silence for a minute before leaving on a long journey. What about your family? **A:** In my family, my mum believes that spilling salt causes arguments, so you have to throw a pinch of salt over your left shoulder to prevent it! --- #### Exercise 11 (Пример сообщения для класса) > *In Russia, there are many popular superstitions. For instance, many people believe that if a black cat crosses your path, it brings bad luck. To avoid bad luck, people often spit three times over their left shoulder or knock on wood. On the other hand, finding a five-petalled lilac flower is considered good luck. Also, before going on a long journey, it is a common tradition to sit down together for a few seconds in silence.* --- ### Подробное объяснение и разбор заданий * **Ex. 6:** * Реплики 1 и 4 показывают собственное волнение говорящего (*worry*). * Вопрос 2 выражает беспокойство за собеседника (*concern* — сочувствие, вопрос о проблеме). * Фраза 3 нацелена на то, чтобы снять тревогу у друга (*reassure* — ободрение). * **Ex. 7a:** Все ответы опираются на факты из текста: * Люси расстроена убийством паука: *«I've just killed a poor little spider... killing a spider is bad luck!»* * Джейн прямо заявляет: *«I think superstitions are all a load of rubbish.»* (не верит в суеверия). * Звонок поступает от учительницы английского миссис Смит (*Mrs Smith, the English teacher*). * Люси участвовала в школьном литературном конкурсе (*school writing competition*). * **Ex. 8b:** Подбор восклицания по смыслу ситуации: 1. Выходной в школе — радость для обоих говорящих $\rightarrow$ *Lucky for us!* 2. Собеседник не понимает важности знака $\rightarrow$ *That’s not the point!* 3. Кто-то выиграл деньги $\rightarrow$ *You lucky thing!* 4. Суеверие о разбитом зеркале преувеличено $\rightarrow$ *That’s a load of rubbish!* 5. Два редких события совпали $\rightarrow$ *What a coincidence!* * **Ex. 9:** Этикетные фразы: 1. На пожелание удачи («Good luck...») отвечают благодарностью: *«Thanks, I’ll need it!»* (Спасибо, она мне понадобится!). 2. При проигрыше выражают поддержку: *«Better luck next time»* (Повезёт в следующий раз). 3. Узнав о чьем-то предстоящем отпуске, выражают белую зависть: *«Lucky you!»* (Везёт тебе!).