ГДЗ по английскому языку 9 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ страница 92

### Итоговые ответы #### Упражнение 1 (Exercise 1) **Заполнение пропусков в предложениях (1–8):** 1. Go round the **roundabout** and take the third exit. 2. Walk on the **pavement**, not on the road. 3. Stop! The **traffic lights** are red. 4. Let's cross the road at the **zebra crossing** — it's safer. 5. Is there any room in the **car park**? 6. Two roads meet at a **junction**. 7. You mustn't drive in the **bus lane**; it is for buses only. 8. He must go to **hospital** to have an operation. --- #### Упражнение 2 (Exercise 2) **Распределение символов по категориям:** * **Sightseeing (Достопримечательности):** Museum, Nature Reserve, Castle. * **Transport (Транспорт):** Car Park, Park and Ride, Cycle Lane. * **Services (Услуги / Сервис):** Information, Telephone, Horse riding, Leisure Centre, Public Toilets, Water Activities, Camp Site. **Ответ на вопрос:** > *Yes, we have similar road signs and information symbols in our country, especially for parking, public toilets, museums, cycle lanes and tourist information.* --- #### Упражнение 3 (Exercise 3) — Диалоги с маршрутами от почты (Post Office) **Диалог 1 (к библиотеке — to the Library):** * **A:** Excuse me, could you tell me the way to the library, please? * **B:** Go straight on along Victoria Street, then turn left into Stone Street. Walk straight ahead until you get to Eaton Road and turn left. The library will be on your left, opposite the cinema. **Диалог 2 (к кафе — to the Café):** * **A:** Do you know how I can get to the café from here? * **B:** Go straight on Victoria Street and turn left into Stone Street. Go past the cinema, cross Eaton Road at the zebra crossing and turn right. The café is on your left, next to the police station. --- ### Подробный разбор и перевод #### Упражнение 1: Лексика по теме «Город и дорога» * **A traffic lights** — светофор *(светофор загорелся красным — Stop! The traffic lights are red)*. * **B zebra crossing** — пешеходный переход («зебра») *(безопасное место для перехода улицы)*. * **C roundabout** — круговое движение / кольцевая развязка *(двигаться по кругу — go round the roundabout)*. * **D pavement** — тротуар *(пешеходы идут по тротуару, а не по проезжей части)*. * **E car park** — автомобильная парковка *(место для стоянки машин)*. * **F bus lane** — выделенная полоса для автобусов *(полоса только для общественного транспорта)*. * **G hospital** — больница *(место проведения медицинских операций)*. * **H junction** — перекрёсток / дорожная развязка *(место пересечения двух дорог)*. **Перевод предложений:** 1. Объезжайте кольцо и съезжайте на третьем съезде. 2. Идите по тротуару, а не по дороге. 3. Стой! Светофор красный. 4. Давай перейдём дорогу по «зебре» — так безопаснее. 5. На парковке есть свободные места? 6. Две дороги пересекаются на перекрёстке. 7. Нельзя ехать по автобусной полосе; она предназначена только для автобусов. 8. Ему нужно лечь в больницу на операцию. --- #### Упражнение 2: Категории знаков и символов * **Sightseeing** (осмотр достопримечательностей): *Museum* (музей), *Nature Reserve* (природный заповедник), *Castle* (замок). * **Transport** (транспортная инфраструктура): *Car Park* (автостоянка), *Park and Ride* (перехватывающая парковка), *Cycle Lane* (велосипедная дорожка). * **Services** (сфера услуг и удобства): *Information* (справочная), *Telephone* (телефон-автомат), *Horse riding* (верховая езда), *Leisure Centre* (досуговый/спортивный центр), *Public Toilets* (общественные туалеты), *Water Activities* (водные виды спорта/развлечения), *Camp Site* (кемпинг). --- #### Упражнение 3: Полезные фразы для указания направления * **Asking for directions (Как спросить дорогу):** * *Excuse me, could you tell me the way to...?* — Извините, не могли бы вы подсказать дорогу к...? * *How do you get to... from here?* — Как добраться до... отсюда? * **Giving directions (Как указать дорогу):** * *Go straight on / ahead* — Идите прямо. * *Turn left / right into... Street* — Поверните налево / направо на улицу... * *Go past the...* — Пройдите мимо... * *The... will be on your left / right* — ...будет слева / справа от вас.