ГДЗ по английскому языку 10 класс Баранова Рабочая тетрадь Starlight Углубленный уровень страница - 108

### Итоговый ответ #### I. Give the English for: **A.** * **дождь** — rain * **ливень** — downpour / heavy rain / torrential rain * **моросящий дождь** — drizzle * **потоки воды сверху** — torrents of water (from above) / sheet of rain * **ураган** — hurricane * **цунами** — tsunami * **буря** — storm / gale * **гром** — thunder * **молния** — lightning * **град** — hail * **ливень с градом** — hailstorm * **вьюга** — blizzard / snowstorm * **наводнение** — flood * **волны** — waves * **ветер** — wind * **капля дождя** — raindrop * **снежинки** — snowflakes * **повреждать** — to damage * **пустыня** — desert * **вымершие (животные)** — extinct (animals) * **среда обитания** — habitat * **обезлесение** — deforestation * **вид (животных)** — species * **браконьер / браконьерство** — poacher / poaching * **заключить (в клетку)** — to cage / to put in a cage * **одинокое (животное)** — solitary (animal) * **подвергаемое опасности (животное)** — endangered (animal) * **способствовать (чему-либо)** — to contribute to * **разрушать** — to destroy / to ruin * **хищник** — predator * **добыча (хищника)** — prey * **запрет** — ban / prohibition **B.** * **заставлять** — to force / to make * **альтернативный** — alternative * **источник** — source * **обращаться** — to treat (обращаться с кем-то/чем-то) / to turn to (к кому-то за помощью) * **изменения** — changes * **вклад (в общее дело)** — contribution * **основать** — to found / to establish * **найти** — to find * **защищать** — to protect * **оборонять** — to defend * **проблема** — problem / issue * **действовать** — to act --- #### II. Express these in English: **A.** * **порывы ветра** — gusts of wind * **сильный ветер** — strong wind / high wind * **очень холодно (freeze)** — freezing cold / it's freezing * **сорвать крышу** — to blow off a roof / to tear off a roof * **неустойчивая погода** — changeable weather / unsettled weather * **плохо себя чувствовать** — to feel under the weather / to feel unwell * **пыльная буря** — dust storm * **глобальное потепление** — global warming * **парниковый эффект** — greenhouse effect * **загрязнение воздуха и воды** — air and water pollution * **уменьшение количества (drop)** — a drop in numbers * **сталкиваться с (face)** — to face / to be faced with * **страдать от последствий** — to suffer from the consequences * **сохранять (консервировать) окружающую среду** — to conserve the environment * **создавать заповедники** — to create nature reserves / to establish wildlife sanctuaries **B.** * **быть на грани уничтожения** — to be on the brink of extinction (destruction) * **играть жизненно важную роль** — to play a vital / crucial role * **вызывать серьёзные проблемы** — to cause serious problems * **прямо влиять на (относиться к)** — to directly affect / to relate directly to * **делать что-то невозможным** — to make something impossible * **ситуация требует действий** — the situation calls for action / requires action * **быть под давлением** — to be under pressure * **принимать идею** — to accept an idea / to embrace an idea * **наперекор общему мнению** — contrary to popular belief / against common opinion * **быть под угрозой** — to be under threat / to be at risk * **быть осведомлёнными о чём-либо** — to be aware of something * **напоминать кому-либо о чём-либо** — to remind somebody of something --- #### III. Translate these sentences into English: 1. Factory chimneys emit harmful gases and chemicals into the atmosphere every day. 2. The ozone layer in the atmosphere had become noticeably thinner by the end of the 20th century, and since then this problem has been constantly monitored by scientists. 3. In some regions, wolf hunting is permitted to keep their numbers down, although in other places they are protected by law. 4. Over the past decades, the ecosystem has undergone major changes and has become the subject of heated discussions. 5. Illegal logging causes huge damage to nature, and its consequences are more dangerous than just the destruction of forests. 6. Genetically modified foods can turn out to be harmful and have an undesirable effect on the human genetic system. 7. Global warming causes glaciers to melt, and this leads to a rise in sea levels, which causes frequent floods. 8. If people had thought about ecology back in the 19th century, our habitat would be a wonderful and safe place to live today. 9. Many animals are already listed in the Red Data Book because they are either wiped out or on the brink of extinction and in need of protection. 10. The depletion of the ozone layer in the Earth's atmosphere is caused by harmful gases that create huge holes in the ozone layer, depriving us of natural protection against space radiation. 11. In many big cities, campaigns are carried out to support the use of public transport for commuting rather than private cars. 12. No poacher should be allowed to go unpunished after the senseless slaughter of animals for fur or jewelry. --- ### Объяснение грамматических и лексических особенностей 1. **Предложение 2**: «к концу XX века» указывает на завершённое действие до определённого момента в прошлом, поэтому используется время **Past Perfect** (*had become*). Вторая часть с маркером «с тех пор» (*since then*) требует времени группы Perfect — **Present Perfect Passive** (*has been monitored*). 2. **Предложение 8**: Представляет собой **смешанный тип условного предложения (Mixed Conditional: Type 3 + Type 2)**: * Условие относится к прошлому (XIX век) $\rightarrow$ *If + Past Perfect* (*If people had thought...*). * Следствие относится к настоящему времени (*сегодня*) $\rightarrow$ *would + bare infinitive* (*our habitat would be...*). 3. **Предложение 12**: «Ни одному браконьеру не должно быть позволено» выражается с помощью отрицательного местоимения в роли подлежащего и пассивной конструкции: *No poacher should be allowed to...* Идиоматическое выражение «уйти безнаказанным» — *to go unpunished* или *to get away unpunished*.