ГДЗ по английскому языку 10 класс Баранова Рабочая тетрадь Starlight Углубленный уровень страница - 36

### Итоговые ответы #### Reading **1 a)** * **1 — C** (*which blows up from the frozen continent below*) * **2 — A** (*which reaches up towards South America*) * **3 — E** (*who help to keep them alive*) * **4 — B** (*that are used by the scientists*) * **5 — G** (*and even fewer will go farther*) * **6 — D** (*where having a stable, well-built base counts*) *(Лишний фрагмент: **F**)* --- **1 b) Перевод последних трех абзацев текста:** > Мы направляемся к научно-исследовательской станции Ротера. База расположена на острове у западного побережья Антарктического полуострова, **который тянется в сторону Южной Америки** [2]. Она находится практически на краю массивного плавучего ледяного щита и с каждым годом сползает всё ближе к открытой воде. > > Когда самолет прорывается сквозь облака, возникает ощущение, будто мы вторгаемся в чужие владения. Ученые и обслуживающий персонал живут здесь в очень суровых условиях, **где наличие надежной, качественно построенной базы имеет решающее значение** [6]. Скоро эту базу придется перестраивать, пока лед, на котором она стоит, не откололся от основного континента. Возможно, тогда этот лед образует айсберг и уплывет на север, чтобы встретить кого-то еще на этом впечатляющем, суровом белом континенте под названием Антарктида. > > Наше прибытие на исследовательскую базу вызывает шок. Металлические сборные здания на склонах представляют собой триумф функциональности над стилем. К моменту нашего приезда летний исследовательский сезон находится в самом разгаре. Ученые с впечатляющей квалификацией живут бок о бок с плотниками, электриками и механиками, **которые помогают им выжить** [3]. Медицинские помещения базы достаточно просторны, а у штатного врача есть кабинет, который можно переоборудовать в операционную. --- #### Vocabulary **2** 1. **forecast** / **had forecast** *(или forecasted)* 2. **passed** 3. **converted** 4. **was intruding** *(или had intruded)* 5. **approached** 6. **drifted** 7. **combined** 8. **slid** --- **3** 1. **shock** (*It came as a bit of a shock...*) 2. **counts** (*...is what counts.*) 3. **accurate** (*...a fully accurate weather forecast.*) 4. **fit** (*...to fit the pieces together.*) 5. **hostile** (*...one of the most hostile environments...*) 6. **arguably** (*This is arguably the best book...*) 7. **side** (*...along this side of the peninsula.*) 8. **make** (*...to make their way to safety.*) --- ### Подробное объяснение и грамматический комментарий #### К заданию 1 a) 1. **[1] C** — существительное *the chill wind* (холодный ветер) логично определяется придаточным предложением *which blows up from the frozen continent below* («который дует с замерзшего континента внизу»). 2. **[2] A** — *the Antarctic peninsula* (Антарктический полуостров) географически вытянут в сторону Южной Америки: *which reaches up towards South America*. 3. **[3] E** — после перечисления людей рабочих специальностей (*carpenters, electricians and mechanics*) идет придаточное определительное с местоимением *who* — *who help to keep them alive* («которые помогают им выжить»). 4. **[4] B** — *weather forecasts* (прогнозы погоды) согласуется с определением *that are used by the scientists* («которые используются учеными»). 5. **[5] G** — сопоставление количества людей: *most have never made it as far south... and even fewer will go farther* («большинство никогда не забирались так далеко на юг... и еще меньше людей продвинутся дальше»). 6. **[6] D** — существительное *hostile environment* (суровая среда) требует относительного наречия места *where*: *where having a stable, well-built base counts* («где наличие стабильной, надежной базы имеет решающее значение»). --- #### К заданию 2 * Все предложения описывают действия в прошлом, поэтому глаголы используются в формах прошедшего времени (*Past Simple*, *Past Continuous* или *Past Perfect*): 1. *forecast* (прогнозировать) — неправильный глагол (*forecast – forecast – forecast*, допустима также форма *forecasted*). 2. *pass* (проезжать/проходить мимо) $\rightarrow$ *passed*. 3. *convert* (переделывать, преобразовывать) $\rightarrow$ *converted*. 4. *intrude* (вторгаться, вмешиваться) $\rightarrow$ *was intruding* (подчеркивает процесс вмешательства в разговор в тот момент). 5. *approach* (приближаться) $\rightarrow$ *approached*. 6. *drift* (дрейфовать, уплывать по течению/ветру) $\rightarrow$ *drifted*. 7. *combine* (смешивать, соединять) $\rightarrow$ *combined*. 8. *slide* (скользить, ползти) — неправильный глагол $\rightarrow$ *slid*. --- #### К заданию 3 1. **shock** — устойчивое выражение *to come as a shock* (стать шоком/неожиданностью). 2. **counts** — идиоматическое значение глагола *to count* — «иметь значение», «быть важным». 3. **accurate** — устойчивое сочетание *accurate weather forecast* (точный прогноз погоды). 4. **fit** — фразовый глагол *to fit together* (собирать, подгонять детали друг к другу). 5. **hostile** — устойчивое клише *hostile environment* (враждебная / суровая для жизни окружающая среда). 6. **arguably** — вводное наречие «возможно / пожалуй / можно утверждать, что...». 7. **side** — *on/along this side of the peninsula* (по эту сторону полуострова). 8. **make** — устойчивое выражение *to make one's way* (пробираться, направляться куда-либо).